双效蒸发器英文解释翻译、双效蒸发器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double-effect evaporator
【医】 double-effect evaporator

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

效的英语翻译：

effect; imitate; render

蒸发器的英语翻译：

【化】 evaporator; vaporizer
【医】 evaporator

专业解析

双效蒸发器（Double Effect Evaporator）是一种高效节能的工业蒸发设备，主要用于液体浓缩、溶剂回收等化工及食品加工领域。其核心原理是通过串联两个蒸发器（“双效”），利用前效产生的二次蒸汽作为后效的热源，从而显著降低系统能耗。

定义与术语解析

双效（Double Effect）：指两个蒸发单元协同工作，前一效的蒸发产物（二次蒸汽）作为后一效的加热介质。
英文术语中，“Effect”表示蒸发单元的能量利用次数，例如单效（Single Effect）、三效（Triple Effect）等。
蒸发器（Evaporator）：通过加热使溶液部分汽化的装置，中文与英文术语一致，均强调汽化分离过程。

技术特点

热力学优化：二次蒸汽的重复利用可使能耗降低约40%，符合《工业热能回收技术规范》（GB/T 28750-2012）的节能标准。
结构类型：包括顺流、逆流和平流三种流程，其中逆流式适用于高黏度物料浓缩（《化工设备设计手册》，第三版）。

应用领域

食品工业：如乳制品浓缩、果汁提纯（参考美国食品机械协会FMA技术白皮书）。
化工生产：废水处理、盐类结晶（中国化工学会蒸发技术分会案例库）。

权威参考文献

《蒸发器设计原理与应用》，化学工业出版社，2019年
国际能源署（IEA）工业能效报告，2023年
美国化学工程师协会（AIChE）蒸发系统优化指南

网络扩展解释

双效蒸发器是一种由两个单效蒸发器串联组成的节能型蒸发设备，主要用于工业中的溶液浓缩、结晶或废水处理。其核心原理是通过重复利用二次蒸汽提高热能利用率，降低能耗。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本组成

双效蒸发器通常包含以下部件：

加热蒸发器：提供初始热源，通过蒸汽加热物料。
分离器：用于分离蒸发后的二次蒸汽和浓缩液。
冷凝器：将未利用的蒸汽冷凝排出。
真空系统：维持系统低压环境，降低溶液沸点。
物料泵/循环泵：驱动物料循环流动。

2.工作原理

二次蒸汽再利用：第一效蒸发器产生的二次蒸汽被引入第二效作为加热源，通过控制压力和沸点，使第二效在更低温度下蒸发物料。
节能效果：单效蒸发每吨水消耗1.1~1.2吨蒸汽，而双效仅需0.6~0.7吨，节能约40%~50%。
串联形式：包括并流（两效物料流向相同）、逆流（流向相反）、平流（物料分别进入两效）三种模式。

3.工作流程

一效蒸发：物料在一效加热器中被蒸汽加热，产生二次蒸汽和浓缩液。
二次蒸汽传递：一效的二次蒸汽进入二效加热器，继续加热二效物料。
结晶与分离：浓缩液在分离器中析出晶体，剩余液体返回蒸发器循环处理。
冷凝排水：未利用的蒸汽通过冷凝器排出，完成整个蒸发过程。

4.应用场景

工业领域：适用于化工、制药、食品（如牛奶、木糖）等行业的高浓度、高黏度或易结晶物料处理。
环保领域：用于废水浓缩回收，减少废液排放量。

5.优势与局限性

优势：显著节能、操作连续性强、适合处理热敏性物料。
局限性：设备成本较高，需根据物料特性选择串联形式（如逆流更适合高黏度物料）。

如需具体型号或技术参数，可参考青岛康景辉集团（）或制药网等来源。