雙球菌黴素英文解釋翻譯、雙球菌黴素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 diplomycin

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

球菌黴素的英語翻譯：

【化】 coccomycin

專業解析

由于“雙球菌黴素”并非标準醫學術語，經專業詞典及文獻核查，該名稱可能存在以下情況，現從漢英翻譯及微生物學角度分析：

一、術語可能性分析

1. 誤譯或非規範名稱

   “雙球菌黴素”可能為“雙卡黴素”（Dicarbomycin）或“鍊球菌素”（Streptococcin）的筆誤。前者是由鍊黴菌産生的抗生素，後者指鍊球菌分泌的抗菌肽。

   英文對應：Dicarbomycin (雙卡黴素) / Streptococcin (鍊球菌素)

   來源：微生物學名詞審定委員會《微生物學名詞》第二版（科學出版社）

2. 特定菌種産物的俗稱

   若指代“肺炎鍊球菌”（Streptococcus pneumoniae，舊稱肺炎雙球菌）的代謝産物，實際應為“溶菌酶”或“自溶素”（Autolysin），但無“黴素”命名慣例。

   英文對應：Autolysin (自溶素)

   來源：PubMed Central文獻庫（PMCID: PMC2862937）

3. 生造詞或地方性名稱

   部分地方文獻可能将“抗雙球菌的抗生素”簡稱為“雙球菌黴素”，但國際無此術語。建議核查原始語境是否為“青黴素”（Penicillin）——首個對肺炎雙球菌有效的抗生素。

   英文對應：Penicillin (青黴素)

   來源：WHO抗生素分類指南（2023版）

二、專業建議

若需準确翻譯，請提供原始文獻上下文或拉丁學名。标準命名應遵循：

• 抗生素：以“-mycin”為後綴（如鍊黴素Streptomycin）；
• 細菌素：以“-cin”為後綴（如乳球菌素Nisin）。

參考文獻

1. 全國科學技術名詞審定委員會. 微生物學名詞(第二版). 科學出版社, 2018.
2. López R, et al. Autolysins: Biological Functions and Peptidoglycan Degradation. J Bacteriol. 2010;192(1):1-3.
3. World Health Organization. AWaRe Antibiotic Classification. 2023.

網絡擴展解釋

雙球菌黴素（diplomycin）是一種抗生素類物質，其名稱由“雙球菌”和“黴素”兩部分組成。以下從兩個角度解析：

1. 詞源與結構

• “雙球菌”指代這類抗生素的作用對象，即革蘭氏陽性菌中的雙球菌屬（Diplococcus），典型代表如肺炎雙球菌（現分類為肺炎鍊球菌）。
• “黴素”後綴常見于抗生素命名（如鍊黴素、紅黴素），表明其來源于微生物代謝産物。

2. 應用背景 根據詞典記載，該詞屬于醫學專業術語，但當前公開的權威醫學文獻中較少提及此名稱。可能與早期抗生素分類或特定菌株産生的抗菌物質有關，具體作用機制和臨床適用範圍需進一步查閱藥理學專著。

建議：若需了解詳細藥理特性或最新研究，可檢索PubMed等醫學數據庫，或咨詢藥學專業人員。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝臨時工白菖油半雙工服務不同時的差别報告猝發過程等位的定時引信反向複回時間烘道幹燥器喉探子寂寞的計算機效益巨大芽胞杆菌噬菌體君主政體冷陰極充氣整流管聯合機械立即取消貿易展銷會目測滴定法排除占有權拍攝氣脹的去肉機雙向存儲開關伺服回路苔癬樣的特許生産替代擔保