双球菌霉素英文解释翻译、双球菌霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diplomycin

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

球菌霉素的英语翻译：

【化】 coccomycin

专业解析

由于“双球菌霉素”并非标准医学术语，经专业词典及文献核查，该名称可能存在以下情况，现从汉英翻译及微生物学角度分析：

一、术语可能性分析

1. 误译或非规范名称

   “双球菌霉素”可能为“双卡霉素”（Dicarbomycin）或“链球菌素”（Streptococcin）的笔误。前者是由链霉菌产生的抗生素，后者指链球菌分泌的抗菌肽。

   英文对应：Dicarbomycin (双卡霉素) / Streptococcin (链球菌素)

   来源：微生物学名词审定委员会《微生物学名词》第二版（科学出版社）

2. 特定菌种产物的俗称

   若指代“肺炎链球菌”（Streptococcus pneumoniae，旧称肺炎双球菌）的代谢产物，实际应为“溶菌酶”或“自溶素”（Autolysin），但无“霉素”命名惯例。

   英文对应：Autolysin (自溶素)

   来源：PubMed Central文献库（PMCID: PMC2862937）

3. 生造词或地方性名称

   部分地方文献可能将“抗双球菌的抗生素”简称为“双球菌霉素”，但国际无此术语。建议核查原始语境是否为“青霉素”（Penicillin）——首个对肺炎双球菌有效的抗生素。

   英文对应：Penicillin (青霉素)

   来源：WHO抗生素分类指南（2023版）

二、专业建议

若需准确翻译，请提供原始文献上下文或拉丁学名。标准命名应遵循：

• 抗生素：以“-mycin”为后缀（如链霉素Streptomycin）；
• 细菌素：以“-cin”为后缀（如乳球菌素Nisin）。

参考文献

1. 全国科学技术名词审定委员会. 微生物学名词(第二版). 科学出版社, 2018.
2. López R, et al. Autolysins: Biological Functions and Peptidoglycan Degradation. J Bacteriol. 2010;192(1):1-3.
3. World Health Organization. AWaRe Antibiotic Classification. 2023.

网络扩展解释

双球菌霉素（diplomycin）是一种抗生素类物质，其名称由“双球菌”和“霉素”两部分组成。以下从两个角度解析：

1. 词源与结构

• “双球菌”指代这类抗生素的作用对象，即革兰氏阳性菌中的双球菌属（Diplococcus），典型代表如肺炎双球菌（现分类为肺炎链球菌）。
• “霉素”后缀常见于抗生素命名（如链霉素、红霉素），表明其来源于微生物代谢产物。

2. 应用背景 根据词典记载，该词属于医学专业术语，但当前公开的权威医学文献中较少提及此名称。可能与早期抗生素分类或特定菌株产生的抗菌物质有关，具体作用机制和临床适用范围需进一步查阅药理学专著。

建议：若需了解详细药理特性或最新研究，可检索PubMed等医学数据库，或咨询药学专业人员。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分脱硫法乘数字段低共熔冰盐合晶点对一甲苯氨非周期电流计芬森氏弧光灯辅助燃烧器河边红色细菌属混合语句可变深度声纳可表示值苦拉拉类分泌素廉正硫酸铋氯氧化镨耐煮牢度强制支付去氢依米丁容许支持应力软骨母质申请批准放款石膏制酸法十进制双衬造影术双联单据数学库程序汤普森氏沙门氏菌维甘德氏手法