去肉機英文解釋翻譯、去肉機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fleshing machine

分詞翻譯：

去的英語翻譯：

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【醫】 de-; des-

肉的英語翻譯：

flesh; meat; pulp
【醫】 caro; flesh; kreo-; sarco-

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

去肉機 (qù ròu jī) 是制革工業中的一種關鍵機械設備，其核心功能是去除動物生皮内層（真皮層以下）的皮下組織、殘留脂肪、肌肉和結締組織。這一工序是皮革加工（鞣制前處理）中不可或缺的環節，對最終皮革産品的均勻性、柔軟度和質量至關重要。

其對應的标準英文術語為：

Fleshing Machine：這是最常用、最直接的英文翻譯，準确描述了機器去除皮下組織（flesh）的核心功能。

詳細解釋與技術要點：

核心功能與目的：
- 在生皮經過浸灰（脫毛、膨脹）等初步處理後，其内層（肉面）仍附着有大量的非膠原蛋白物質，如脂肪、肌肉纖維、血管網絡和結締組織。
- 去肉機利用高速旋轉的刀輥（通常帶有螺旋刀片）或刮刀，将這些不需要的“肉”從生皮的真皮層上刮削、剝離幹淨。
- 目的是獲得幹淨、均勻的皮闆，為後續的脫灰、軟化、鞣制等工序做好準備。去除這些雜質有助于化學藥劑（如鞣劑）更均勻地滲透，防止成革出現油斑、硬塊或染色不均等問題，并提高皮革的柔軟度和面積得率。
工作原理與類型：
- 現代去肉機通常是通過式的，生皮（通常是濕的，藍濕皮或浸灰皮）肉面向上，由傳送帶或傳送輥送入機器。
- 機器核心部件是一個或多個高速旋轉的刀輥。刀輥上裝有鋒利的螺旋刀片或刮刀。
- 生皮在傳送過程中，其肉面與高速旋轉的刀輥接觸。刀輥的刀片精确地刮削掉附着在真皮上的皮下組織。
- 刀輥的角度、壓力和轉速可以根據生皮的種類（牛皮、羊皮、豬皮等）、狀态（厚度、濕度）和處理要求進行調整。
- 常見的類型包括：
  - 窄工作面去肉機：適用于小皮或需要精細處理的部位。
  - 寬工作面去肉機：用于處理整張牛皮等大型生皮，效率高。
  - 擠水去肉機：結合了擠壓脫水和去肉功能，適用于藍濕皮等含水率較高的皮張。
在制革工藝中的位置：
- 去肉工序通常安排在浸灰（脫毛）之後，有時也在脫灰、軟化之後（針對藍濕皮）進行。
- 對于鹽濕皮或鮮皮，去肉也可能在浸水、浸灰前進行初步處理（預去肉），以去除大塊的脂肪和肌肉。
重要性：
- 質量基礎：徹底、均勻的去肉是生産高品質皮革的基礎。殘留的皮下組織會導緻鞣制不均、染色不勻、皮革僵硬或産生異味。
- 提高效率：去除無用組織減輕了後續工序的處理負擔，提高了化學藥劑的利用率和生産效率。
- 增加得革率：幹淨的皮闆在伸展幹燥時收縮更小，有助于獲得更大的有效皮革面積。

權威性參考來源建議 (因未搜索到具體網頁，提供權威機構/文獻方向)：

中國皮革協會 (China Leather Industry Association - CLIA)：作為中國皮革行業的權威組織，其發布的行業标準、技術指南或出版物中會包含制革機械的規範與術語定義。可參考其官網或官方出版物。
《皮革工藝學》等專業教材：國内高校輕化工程（皮革方向）使用的經典教材，如但衛華、王坤餘等教授編著的版本，對制革各工序（包括去肉）及設備有詳細闡述。
國際皮革工藝師與化學家協會聯合會 (IULTCS)：該國際組織緻力于皮革科技的标準化和推廣，其發布的測試方法或術語指南是國際公認的權威參考。
知名制革機械制造商官網：如韓國Samil Industrial Co., Ltd.、意大利Poletto、德國Höfliger等專業制造去肉機的公司，其産品頁面會提供詳細的技術描述和應用說明（通常包含中英文術語）。
行業标準：如中國輕工行業标準QB/T 系列中關于制革機械的部分，或國際标準ISO 相關部分，會給出設備的規範名稱和定義。

去肉機 (Fleshing Machine) 是制革預處理階段的核心設備，專用于高效、精确地去除生皮内層的皮下脂肪、肌肉和結締組織。其作用是為後續鞣制等工序提供幹淨、均勻的皮闆基礎，對保障最終皮革産品的質量和性能具有決定性意義。該術語及其定義在皮革工程領域具有明确的專業共識。

網絡擴展解釋

“去肉機”是皮革加工行業中的專用設備，主要用于去除生皮上的肉膜、脂肪等非皮質組織。以下為詳細解釋：

1.基本功能

去肉機通過機械刀片或液壓系統對生皮進行加工，核心目标是分離皮與肉渣、脂類等雜質，同時避免損傷皮質結構。這種處理是皮革加工的基礎工序，直接影響後續鞣制、染色等工藝的質量。

2.技術類型

液壓去肉機：適用于牛皮、馬皮等較厚皮革，通過壓力控制精準剝離肉渣，常用于大型動物皮處理。
通過式雙刀去肉機：采用連續送料設計（如德國、意大利研發的機型），自動化程度高，適合規模化生産。

3.安全操作要求

使用中需注意：

禁止在機器運行時清理刀口或潤滑活動部件；
清理皮屑需停機并用鑷子操作，避免直接用手接觸；
定期檢查刀具鋒利度，防止因磨損導緻加工效率下降。

4.與“肉機”的區别

需注意“去肉機”與網絡術語“肉機”（指被黑客控制的計算機）無關聯，後者屬于信息技術領域的非相關概念。

以上信息綜合了皮革加工設備的技術規範和安全标準，具體應用需參考廠商說明或行業指南。