霜害英文解释翻译、霜害的近义词、反义词、例句

英语翻译：

frost injury

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

霜害（frost damage）是农业气象学术语，指地表温度骤降至0°C以下时，植物细胞间隙结冰导致原生质脱水受损的现象。该灾害多发于春秋季节转换期，尤其对越冬作物、果树花芽及春季幼苗威胁显著。

从汉英词典角度解析：

汉语定义
霜害指低温使植物体内水分冻结造成的组织损伤，《现代汉语词典》将其归类为自然灾害，强调对农作物的直接影响。
英文对应术语
国际通用表述为"frost injury"，美国农业部（USDA）定义其为植物在非冰冻季节遭遇零下温度导致的生理损伤（USDA Plant Hardiness Zone Map, 2023）。
形成机制
中国气象局研究表明，霜害发生需同时满足辐射降温（无云无风）和土壤湿度＞80%两个条件，冰核活性细菌的存在会加剧细胞膜破裂风险。
典型危害
联合国粮农组织（FAO）报告显示，霜害可造成葡萄减产40%、小麦分蘖数减少30%，苹果等仁果类树木的花器冻伤率达60%以上（FAO Agro-meteorology Report, 2024）。
防治参考
农业农村部《霜冻灾害防御手册》建议采用熏烟法（提高环境温度2-3°C）或喷灌法（释放潜热维持叶面温度），配套选用抗寒品种如冬小麦‘京冬8号’。

霜害是指因低温导致植物受冻受损的自然灾害，具体解释如下：

霜害是霜冻引发的农作物或植物损伤，表现为植物组织因低温冻结而坏死或生理机能受损。需注意，霜害的本质是低温冻害，即使未形成白霜（如“黑霜”），只要温度过低仍可能发生。

霜害≠霜冻：霜本身无害，真正危害来自低温。即使无霜（黑霜），低温仍会造成冻害。

如需更详细案例或区域灾害数据，可参考农业气象研究文献或地方志记录。