衰減地英文解釋翻譯、衰減地的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

damply

attenuation; damp
【計】 attenuate; attenuation; damping
【醫】 attenuate; attenuation

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

"衰減地"在漢英詞典中主要作為副詞使用，描述能量、信號或物理量逐漸減弱的動态過程。該詞由"衰減"（物理量減弱）+"地"（副詞化後綴）構成，對應英文翻譯為"attenuatively"或"in a decaying manner"，常見于工程技術領域的專業表述。

在應用場景中，《現代漢英綜合大詞典》指出該詞多用于描述電磁波傳播、機械振動減弱或聲波能量耗散過程。例如在光纖通信領域，信號"衰減地傳輸"可譯為"transmit attenuatively through optical fibers"，體現信號強度隨距離遞減的特性。

《牛津漢英工程學術語詞典》強調其數學表達遵循指數衰減公式： $$ A(t) = A_0 e^{-lambda t} $$ 其中$A_0$為初始振幅，$lambda$為衰減系數。該公式在聲學降噪設備設計、無線電波傳播建模中具有重要應用價值。

“衰減地”是由“衰減”與結構助詞“地”組成的短語，用于描述動作或狀态以逐漸減弱的方式發生。以下是具體解釋：

1. “衰減”的核心含義

2. “地”的語法作用作為結構助詞，“地”可将形容詞“衰減”轉化為副詞性短語，修飾動詞。例如：

“信號在光纖中衰減地傳輸”
意為信號以逐漸減弱的方式傳輸。

3. 技術領域的應用在通信與電子工程中，“衰減地”常見于描述技術過程：

4. 典型使用場景

總結
“衰減地”并非獨立詞彙，而是通過助詞“地”将“衰減”副詞化，強調動作伴隨的逐漸減弱特性。其應用橫跨自然科學與人文領域，尤其在技術語境中使用高頻（綜合）。