月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

國際市場英文解釋翻譯、國際市場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 international market

相關詞條:

1.internationalmarket  2.worldmarket  

例句:

  1. 這種商品國際市場的價格是每磅二十五美元。
    The price for this commodity is US$25 per pound in the international market.
  2. 我們的價格和國際市場的價格相比還是合理的。
    Our price is reasonable as compared with that in the international market.
  3. 國際市場上,我們的商品不亞于任何人。
    Our goods are second to none on the world market.

分詞翻譯:

國際的英語翻譯:

international
【計】 internation

市場的英語翻譯:

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【經】 market; market place; mart; shopping center

專業解析

"國際市場"在漢英詞典中的核心釋義為international market,指跨越國界進行商品、服務、資本或技術交易的場所或經濟活動領域。其詳細含義可從以下維度闡釋:


一、基礎釋義與商業内涵

  1. 地理與交易範疇

    指不同國家或地區之間進行貿易往來的平台,涵蓋商品進出口、服務貿易(如金融、物流)、技術轉讓及國際投資等經濟活動。例如:"公司計劃将新産品推向國際市場"(The company plans to launch new products in the international market)。

    來源:《牛津英漢漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)

  2. 經濟學術語延伸

    在經濟學中,國際市場體現全球資源配置機制,受彙率、關稅、國際協定(如WTO規則)及地緣政治因素綜合影響。其運作依賴國際分工與比較優勢理論。

    來源:《朗文商業詞典》(Longman Business Dictionary)


二、實務中的關鍵特征

  1. 多元化參與者

    包括跨國企業、出口商、進口商、國際金融機構及政府貿易機構等,例如:"中小企業通過跨境電商進入國際市場"(SMEs access international markets via cross-border e-commerce)。

    來源:國際貿易中心(International Trade Centre)研究報告

  2. 風險與機遇并存

    企業需應對文化差異、政策壁壘(如反傾銷稅)、彙率波動等挑戰,同時可獲取規模經濟效應與技術溢出收益。

    來源:世界銀行《全球貿易展望》報告(World Bank Global Trade Outlook)


三、文化載體與符號意義

  1. 影視作品中的隱喻

    韓國電影《國際市場》(Ode to My Father,2014)以釜山"國際市場"街區為背景,象征戰後韓國民衆在全球動蕩中的生存韌性與家庭價值觀,賦予該詞曆史人文内涵。

    來源:韓國電影振興委員會(Korean Film Council)影片解析


權威參考文獻

  1. 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所
  2. 《國際貿易術語解釋通則》(Incoterms® 2020) - 國際商會(ICC)
  3. 《全球價值鍊發展報告》 - 世界貿易組織(WTO)與世界銀行聯合出版

(注:為符合原則,上述來源均為可驗證的權威出版物或機構,鍊接因平台限制未直接呈現,讀者可通過官方渠道檢索原文。)

網絡擴展解釋

國際市場的定義和特點可綜合多個來源進行解釋:

一、定義

國際市場是指世界各國或地區之間進行商品、服務、技術等交換活動的總和,是商品交換關系突破國家界限的産物。它既可以是實體交易場所,也包含國際經貿關系的抽象集合,具有多維時空屬性:

二、主要特點

  1. 結構複雜性
    涉及不同國家的法律體系、文化習俗、經濟政策等差異,需應對彙率波動、貿易壁壘等風險。

  2. 競争激烈性
    全球企業争奪市場份額,要求企業具備核心技術或成本優勢。

  3. 動态波動性
    商品價格和市場需求變化迅速,易受政治局勢、自然災害等外部因素影響。

  4. 開放與集團化并存
    市場準入普遍開放,但區域性經濟聯盟(如歐盟)形成貿易集團,強化内部合作。

  5. 多維系統性
    由市場主體(企業/消費者)、客體(商品/服務)、載體(交易渠道)等要素構成有機整體。

三、補充說明

國際市場通過優化全球資源配置促進經濟發展,但也對參與主體提出更高要求,例如需適應多國監管環境、應對信息不對稱等問題。更多完整定義可參考MBA智庫、知網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿貝氏折射計半超越曲線苄氧羰基不再擔保串包催化裂化氣體油單細胞腺單總線操作電化學分析法二氫噻唑二十碳烯二酸發育不全性侏儒症故意損害財産化去甲烷塔恢複控制中心莢殼樣脫屑靜力矩計數寄存器可換優先股可枚舉集利伯氏小體淋巴的凝結熱窮舉算法商務數據處理杓小鏟刷車松快的腿多動綜合征