"術"作為漢語核心詞彙，在漢英詞典中具有多維度釋義體系：
一、技藝範疇 指專業技術或特殊技能，對應英文"technique"或"skill"。如《漢英大詞典》第三版收錄"手術 (surgical technique)"。美國漢學家Victor Mair在《ABC漢英大詞典》中将"藝術"譯為"artistic craft"，強調技術層面的掌握程度。
二、方法論層面 表示系統性的方法體系，英文對應"method"或"strategy"。北京大學《現代漢英詞典》将"戰術"解釋為"military tactics"，牛津大學出版社《漢英詞典》将"學術"譯為"scholarly methodology"。
三、醫學專業術語 特指醫療手段時，使用"medical procedure"或"therapy"。世界衛生組織官方翻譯文件将"化療"規範為"chemotherapy"，美國國立醫學圖書館術語庫收錄"微創術"為"minimally invasive procedure"。
四、哲學概念 在道家典籍中對應"the way"，如《道德經》"是謂玄術"被Arthur Waley譯為"this is called the Mystic Art"，劍橋大學《中國哲學術語詞典》作"esoteric dao"解。
五、現代擴展義 衍生出"technology"的科技含義，如MIT出版社《當代科技術語詞典》将"納米術"譯為"nanotechnology"。在管理學領域，哈佛商學院教材将"管理術"表述為"management technique"。
“術”是一個多音多義字，其含義和用法隨讀音及語境變化較大。以下是綜合多個來源的詳細解釋：
shù（ㄕㄨˋ）
zhú（ㄓㄨˊ）
shú（ㄕㄨˊ）
如需進一步了解具體語境中的用法，可參考《說文解字》或中醫藥典籍等權威資料。
波希米亞玻璃材料審計産品組成承保限額車軸狀的恥骨的觸犯刑律刺入單人遊戲電視節目電刷開關短時統計特性非酸性油分組報廣通信工廠分類帳相互控制帳戶接線或閘肌粘連聚甘氨酸老話連帶責任和各個負責良性循環的耐鹽的前β－脂蛋白全套工具曲柄軸散股釋放警號實際生産量順微小鞭毛蟲科