接線或閘英文解釋翻譯、接線或閘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 wired or

分詞翻譯：

接線的英語翻譯：

wiring
【機】 connecting rod; wire drawing; wiring

或閘的英語翻譯：

【電】 or gate

專業解析

在漢英詞典中，"接線"與"閘"是電氣工程領域的重要術語，其專業釋義如下：

接線（Wiring）

指電氣系統中導線的連接布置系統，包含導體、絕緣材料及連接裝置的組合。根據《英漢電氣工程詞典》（中國電力出版社，2012），該術語對應英文"wiring"，特指為實現電能傳輸或信號傳遞而建立的導體連接網絡。在建築電氣規範GB 50303中，明确要求接線必須符合載流量計算标準，并采用顔色編碼區分相線、中性線與接地線。

閘（Circuit Breaker）

作為電路保護裝置，其核心功能是在檢測到過載或短路時自動切斷電流。國際電工委員會IEC 60947-2标準将"閘"定義為"mechanical switching device capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions"，即具備通斷正常電路電流能力的機械開關裝置。根據美國國家電氣規範NEC Article 240，住宅配電箱中必須安裝符合UL 489認證的斷路器（對應"閘"的現代标準術語）。

兩者在電氣系統中的協同作用體現在：接線構成能量傳輸路徑，而閘作為安全節點控制能量通斷。英國電氣工程師學會IET發布的《電氣安裝指南》第18版指出，現代智能閘刀已整合熱磁脫扣機制，可精确識别5kA以上的故障電流并實現毫秒級斷電保護。

網絡擴展解釋

一、關于“閘”的解釋

字源與結構
“閘”為形聲字，繁體寫作“閘”，部首為“門”，甲聲。本義指開閉門時因樞轉發出軋軋聲的動作，最初讀音為“yā”。
基本含義
- 水利設施：指可開關的水工構築物，用于截流或調節水流，如水閘、閘口。
- 機械制動裝置：如電閘、手閘，用于控制機械啟停。
- 鐵路設備：轉轍器的别稱。
擴展應用
在古文中，“閘”也用于描述截斷水流或稽查行為，如蘇轼詩句“完我岸閘，千夫奏功”。

二、關于“接線”的解釋

基本定義
- 動詞：指用導線連接電路或設備，如“接線操作”。
- 名詞：電器中用于連接電源或元件的導線，如電源接線。
引申含義
在特定語境中可比喻為“中間人引介”或“接待”，如“接線服務”。
技術應用
強調規範操作，例如接線需檢查牢固性、避免釺焊多股導線等。

閘：涵蓋水利、機械、交通領域，功能以控制為主。
接線：側重物理連接與電路操作，偶有抽象化表達。
如需更詳細例證，可參考漢典、新華字典等來源（如、7、9）。