收集家英文解釋翻譯、收集家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

collector

分詞翻譯：

收集的英語翻譯：

collect; gather; amass; get together; glean; ingather
【醫】 collection; trap; trapping

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

"收集家"在漢英詞典中通常譯為"collector"，指以系統化、有目的性方式積累特定物品或信息的個體或機構。該概念包含三層核心含義：

1. 專業性導向

   收集家區别于普通愛好者，其行為具有學術或文化保存價值。例如，古籍收集家需掌握版本學、紙張鑒定等專業知識（《牛津英語詞典》）。美國國會圖書館的民俗文化收集項目展示了專業機構如何系統保存文化遺産。

2. 分類學特征

   收集行為遵循特定分類體系，主要類型包括：

   • 實物收集（錢币、藝術品）
   • 數據收集（氣象記錄、生物标本）
   • 文化記憶收集（口述曆史、方言錄音） 大英博物館的百科全書式收藏體系印證了這一分類邏輯（《博物館學原理》）。

3. 價值創造機制

   通過系統性整理産生新知識，如19世紀植物收集家約瑟夫·班克斯的标本收藏推動了現代植物分類學發展（《自然》期刊檔案）。現代數字收集家則通過數據庫構建實現信息增值，如谷歌藝術計劃的文化資産數字化工程。

網絡擴展解釋

“家”是一個多義漢字，其含義涵蓋家庭、住所、行業等多個方面。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 家庭與親屬
   指共同生活的眷屬及其居住地，如“家庭”“家眷”。引申為家族關系，如“家譜”“家風”。

2. 住所
   表示家庭所在的地方，如“回家”“安家”。也可指居住行為，如“可以家焉”（《史記》記載）。

3. 尊稱與謙稱
   用于稱呼自己的長輩或親屬，如“家父”“家慈”。

二、字源與演變

• 字形解析
  甲骨文中，“家”由“宀”（房屋）和“豕”（豬）組成。古代家庭常養豬，因此“家”最初指人居與牲畜共處的住所。
• 引申義
  從具體住所擴展為抽象的家庭概念，如“修身齊家治國平天下”中的“家”。

三、其他用法

1. 行業與身份
   指經營特定行業的人家，如“酒家”“農家”。
2. 專業領域
   表示掌握專門知識的人，如“專家”“科學家”。
3. 量詞與姓氏
   作量詞時用于家庭或企業（如“一家人家”），也可作為姓氏。

四、文化内涵

“家”在傳統文化中象征歸屬與倫理，如“家訓”“家規”體現了家庭教育的核心地位。

如需更全面的信息，可參考《說文解字》或權威漢語字典（如、6、7）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報戶口表面硬化臂面舌的不事修飾地單核絡合物膽鹼療法奠基石豆科牧草二次通路幹擾負阻區海内克氏手術海洋禍端交替通蒸汽－水煤氣爐塊分隔符連續程式免除所得稅末期目标映象内偏轉球後的燃燒管爐十六進制地址授予人倏變臨界頻率撕開梯形螺紋攻突觸的烷基次膦酸微型國家