梯形螺紋攻英文解釋翻譯、梯形螺紋攻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 acme thread tap

【化】 Acme screw thread

accuse; attack; study

梯形螺紋攻是用于加工梯形螺紋的專用攻絲工具，其核心含義可從漢英詞典角度及機械工程領域解析如下：

中文全稱：梯形螺紋攻（簡稱“梯形絲錐”）
英文術語：Trapezoidal Thread Tap
指專門用于切削或成形梯形螺紋（Trapezoidal Thread）的刀具。其螺紋牙型呈等腰梯形，區别于普通三角形螺紋（如公制螺紋、英制惠氏螺紋）。

牙型結構
- 截面為30°等腰梯形（國際标準ISO/IEC），牙側角為15°，牙頂和牙底平行。
- 英文定義：A thread form with a trapezoidal profile, typically with a 30° included angle.
功能優勢
- 高傳動效率：梯形螺紋設計以傳遞動力為主（如機床絲杠），摩擦損耗小于三角形螺紋，適用于雙向負載。
- 自鎖性弱：需配合螺母鎖緊裝置，避免運動時松動。

類型	英文名稱	適用場景
手用絲錐	Hand Tap	小批量加工、手動攻絲，分頭錐、二錐完成切削
機用絲錐	Machine Tap	數控機床或鑽床高速切削，單支完成加工
擠壓絲錐	Forming Tap (Roll Tap)	通過塑性變形成形螺紋，無切屑，適用于延展性好的材料（如鋁、銅）

《機械設計手冊》（第6版）
明确梯形螺紋（Tr系列）的牙型标準與公差要求，定義絲錐為“成形梯形内螺紋的切削工具”。

來源：機械工業出版社，2018年
《英漢機械工程詞典》
收錄詞條“Trapezoidal Thread Tap”，釋義為：A tool for cutting internal trapezoidal threads, characterized by its 30° thread angle.

來源：科學出版社，2020年

通過上述解析，梯形螺紋攻的功能與結構特性得以清晰呈現，其設計始終服務于高負載、高精度的機械傳動需求。

關于“梯形螺紋攻”的解釋需要分兩部分理解：梯形螺紋的定義與特點，以及“攻”在機械加工中的含義。以下是綜合多來源信息的分析：

基本概念
梯形螺紋是一種牙型截面為等腰梯形的螺紋，牙型角為30°（國标）或29°（英制）。其設計兼顧傳動效率和強度，常用于需要雙向受力的精密傳動場景，如機床絲杠、升降裝置等。
核心優勢
- 強度高：梯形結構使牙根更厚，抗剪切能力優于矩形螺紋；
- 對中性好：對稱牙型便于裝配和調整間隙；
- 用途廣泛：既可用于傳動，也可用于緊固連接。
标記規範
梯形螺紋代號為“Tr”，标注格式為：Tr 公稱直徑×螺距（導程）旋向公差帶，例如“Tr40×7LH”表示公稱直徑40mm、螺距7mm的左旋螺紋。

“攻”的狹義解釋
通常指攻螺紋（即用絲錐加工内螺紋），但攻螺紋多用于三角形連接螺紋（如普通螺栓），而梯形螺紋因牙型較大、精度要求高，通常采用車削法加工。
梯形螺紋的加工步驟
- 粗車直槽：用切槽刀車出螺旋槽，預留餘量；
- 精車成形：使用梯形螺紋車刀，通過左右切削法逐步修整牙型；
- 倒角處理：牙頂和牙底需倒角15°，以提高強度和使用壽命。

用戶提到的“梯形螺紋攻”可能是對術語的混淆。實際應用中：

如需進一步了解梯形螺紋參數或加工細節，可參考國家标準GB/T 5796-86或機械加工手冊。