海洋英文解釋翻譯、海洋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

ocean; sea
【法】 ocean; sea

例句：

這會引起污染，破壞我們的海洋和江河。
It will cause pollution and the destruction of our seas and oceans.
鹦鹉螺是種小型海洋動物。
Nautilus is a small sea animal.
人們認為海洋曾經是生命的發源地。
The sea is thought to have been the cradle of life.
海洋的空氣有益于增進健康。
Sea air has a tonic quality.
海洋幾乎占地球表面的四分之三。
The sea covers nearly three-fourths of the world's surface.
在無邊無際的海洋中要找到他幾乎是不可能的。
It's almost impossible to find him in the immense ocean.
海洋是廣大的水域。
The oceans are large bo***s of water.
這種生物生活在海洋深處。
This creature lives in the depth of the ocean.

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

洋的英語翻譯：

foreign; modern; ocean; silver coin; vast

專業解析

海洋（Hǎiyáng）是地球表面由鹹水覆蓋的連續水體系統，涵蓋地球表面約71%的面積，包含太平洋、大西洋、印度洋和北冰洋四大主體部分。根據《中國大百科全書》定義，海洋是地表水圈的主體，由海水、溶解物質、懸浮顆粒、海底沉積物及海洋生物組成，具有調節全球氣候、維持生物多樣性和支撐人類經濟活動等重要功能。

從地球科學角度，海洋可分為洋（開放水域）和海（鄰近陸地的邊緣水域）。例如，南海屬于太平洋的邊緣海，其水文特征受季風與大陸徑流影響顯著。聯合國《海洋法公約》（UNCLOS）進一步将海洋劃分為領海、專屬經濟區、公海等法律區域，明确各國對海洋資源的主權與管轄權。

海洋生态系統包含超過20萬種已知物種，其中浮遊植物貢獻了地球約50%的氧氣産量。根據中國政府發布的《中國海洋經濟發展報告》，海洋經濟涵蓋漁業、能源開發、航運和旅遊業，2024年産值達9.8萬億元人民币，占GDP比重9.2%。

在文化語境中，海洋常象征“廣闊”與“未知”。例如《莊子·秋水》以“天下之水莫大于海”比喻認知的無限性，而英語習語“a drop in the ocean”則借指事物在宏觀尺度中的渺小性。

網絡擴展解釋

“海洋”是地球表面由鹹水組成的廣闊連續水體，覆蓋約71%的地表，是地球生态系統的重要組成部分。以下從不同角度詳細解釋：

1. 地理與地質定義海洋指地球四大主體水域（太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋）及附屬海域的總稱，平均深度約3688米，最深處為馬裡亞納海溝（11034米）。其形成與地球早期火山活動釋放水蒸氣凝結有關，曆經數十億年演變形成當前規模。

2. 物理化學特性

鹽度：平均含鹽量約3.5%，主要成分為氯化鈉（NaCl）和氯化鎂（MgCl₂）
分層結構：表層（0-200米）、中層（200-1000米）、深層（1000-4000米）和深淵層（4000米以下），各層溫度、光照差異顯著
運動形式：潮汐、洋流、波浪構成動态系統，如墨西哥灣暖流對氣候有重要調節作用

3. 生态功能

生物多樣性：包含超過20萬種已知物種，從浮遊生物到藍鲸構成複雜食物鍊
氣候調節：吸收約30%人類排放的二氧化碳，産生50%以上的地球氧氣
資源供給：提供全球17%的動物蛋白攝入（漁業），海底蘊藏石油、天然氣等能源

4. 人文意義

文明搖籃：早期人類通過海洋遷徙擴散，催生地中海、東南亞等海洋文明
經濟命脈：90%國際貿易通過海運完成，全球約6000萬人從事海洋相關産業
文化象征：在文學藝術中常代表自由、未知與冒險精神，如《老人與海》的隱喻

5. 環境挑戰當前面臨塑料污染（每年800萬噸入海）、過度捕撈（34%魚類種群遭不可持續開發）、酸化（工業革命後pH值下降0.1）等威脅，聯合國已将“海洋健康”列為可持續發展目标（SDG14）。