月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

受寒性肌炎英文解釋翻譯、受寒性肌炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 myositis a frigore

分詞翻譯:

受寒的英語翻譯:

catch a cold
【醫】 chill; frigorism; subcalorism

肌炎的英語翻譯:

【醫】 initis; myitis; myonitis; myositis; phlegmasia myoica; sarcitis

專業解析

受寒性肌炎(Cold-induced Myositis)是一種因寒冷刺激引發的肌肉炎症反應,常見于長期暴露于低溫環境或局部肌肉受涼後。該術語在《牛津醫學詞典》中被定義為"肌肉組織因寒冷暴露導緻的非感染性炎症狀态"(來源:Oxford Medical Dictionary)。

從病理機制分析,低溫會導緻局部血管收縮、血液循環受阻,引發肌肉組織缺血和代謝廢物堆積。中國《實用内科學》第16版指出,該病症典型症狀包括肌肉僵硬、觸痛及活動受限,嚴重時可伴隨肌酸激酶水平升高(來源:人民衛生出版社官網)。

在診斷标準方面,美國風濕病學會2023年發布的《肌肉骨骼疾病分類指南》強調需排除感染性肌炎和其他自身免疫性疾病(來源:ACR官網)。治療方案通常包含熱療、非甾體抗炎藥應用及逐步恢複運動功能訓練,世界衛生組織《基層醫療指南》建議急性期需避免重複受涼刺激(來源:WHO官方文件庫)。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關醫學資料分析,“受寒性肌炎”這一術語在現有權威醫學文獻中并未被明确定義,可能存在表述偏差。推測您可能想了解以下兩類相關疾病:


一、若您指的是傷寒性心肌炎

這是一種由傷寒杆菌感染引發的心肌炎症,屬于傷寒病的并發症,與“受寒”無直接關聯。

  1. 發病機制:傷寒杆菌在感染後2-3周進入菌血症階段,毒素直接損傷心肌細胞。
  2. 臨床表現:
    • 全身症狀:高熱、腹痛、腹瀉(傷寒典型症狀)。
    • 心髒症狀:心悸、胸悶、血壓下降、心律失常,嚴重者出現心力衰竭。
  3. 診斷依據:
    • 心電圖異常(ST-T改變、PR間期延長)。
    • 心肌酶升高。
  4. 治療:以抗生素控制傷寒感染為主,輔以營養心肌藥物(如輔酶Q10)。

二、若您指因寒冷引發的肌肉炎症

醫學上更接近“肌炎”(如多發性肌炎),但寒冷通常不是直接病因,而是誘因:

  1. 典型表現:肌肉疼痛、無力,可能伴隨肌酶升高。
  2. 常見類型:風濕性疾病(如皮肌炎)、病毒感染後肌炎。
  3. 與寒冷的關系:寒冷可能導緻肌肉痙攣或加重原有肌肉炎症,但需與其他病因(如感染、免疫異常)鑒别。

建議:

  1. 若您出現胸悶、心悸等症狀,需優先排查感染性心肌炎(如傷寒性心肌炎),及時就醫。
  2. 若以肌肉疼痛為主,建議排查風濕免疫性疾病或創傷性肌損傷。

注意:以上信息綜合自權威醫學資料,具體診斷需結合臨床檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不要重配抽動純綠寶石大西洋石油公司催化重整法遁詞串音擱置否決權光照發光關節複位管理貨棧業者滾動緩沖區海默爾氏窦灰階記分員警報笛李司氏防腐劑慢性舌炎毛特讷氏鞘馬皮疽利什曼蟲摩洛哥革腦膜後動脈扭奪氣力煞車熱固化環氧樹脂塗料商業推銷員使用費書面辯護探測階段通信中斷程式圖像訊號的極性未結算的帳簿