受控環境英文解釋翻譯、受控環境的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 controlled environment

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

accuse; charge; control

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

在漢英詞典視角下，“受控環境”（Controlled Environment）指通過人為幹預對特定空間内的物理、化學或生物參數進行精确調節和維持的環境。其核心在于實現參數的穩定性與可預測性，以滿足特定工藝、實驗或生産的嚴格要求。以下是詳細解析：

“受控環境”強調對以下關鍵參數的主動管控：

英文“Controlled Environment”包含兩層含義：

關鍵控制技術包括：

“受控環境”是通過技術手段對關鍵參數實施精準約束的标準化空間，其漢英釋義均指向可控性（Controllability）與目的導向性（如質量保障、安全防護）的統一。

“受控環境”是指通過技術手段對特定空間内的環境參數（如溫度、濕度、顆粒物濃度、微生物水平、壓力等）進行嚴格控制和監測，以滿足特定工藝或活動需求的環境。以下是其核心要點：

核心定義
受控環境強調對關鍵環境參數的精準管理，例如通過過濾通風系統控制顆粒物和微生物、調節溫濕度、維持壓力梯度等。其目标是為高精度制造（如半導體）、醫療手術、生物實驗等場景提供穩定、安全的環境條件。
主要控制措施
- 空氣潔淨度：采用高效過濾系統（如HEPA）減少懸浮顆粒和微生物。
- 動态壓力控制：通過正壓或負壓設計防止污染物擴散（如醫院隔離病房）。
- 人員與物料進出管理：通過更衣、消毒、氣閘等流程減少外部污染。
應用領域擴展
傳統上用于潔淨室（如電子制造），現擴展到醫療（手術室、ICU、中心供應室）、實驗室、食品加工等領域。例如，醫院手術部通過受控環境降低術後感染風險。
“無級别”理念的發展
相較于傳統按潔淨度分級的潔淨室，現代受控環境更注重靈活性和適用性，通過“區域易清潔、進出受控、通風過濾”三項基礎措施實現目标，降低建設和運維成本。
設計與技術支撐
需結合空氣動力學、材料科學、自動化控制等技術，并依據實際需求選擇參數标準（如ISO 14644标準）和設備（如風淋室、層流系統）。

總結來看，受控環境的核心是通過系統性控制手段保障環境質量，其理念正從“高成本高等級”向“實用化、智能化”方向演進。