刺煙氯菌素英文解釋翻譯、刺煙氯菌素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fumigachlorin

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【醫】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

cigarette; tobacco; fume; lunt; mist; reek; smoke
【醫】 fume; smoke; tabacum

【建】 chlororaphine

關于“刺煙氯菌素”這一術語，經核查未發現其存在于權威漢英詞典或标準生物醫學命名體系中。該名稱不符合常規抗生素或微生物代謝産物的命名規範，可能為以下情況之一：

非标準翻譯或筆誤
中文名“刺煙氯菌素”疑似為某類抗生素的非常規譯名。其中“氯”可能指向含氯抗生素（如氯黴素 Chloramphenicol），但“刺煙”部分無明确對應詞源。建議核對原始文獻是否指向已知化合物（如：鍊黴素 Streptomycin、氯黴素等）。
特定研究中的非通用名稱
少數科研文獻可能使用自定義名稱指代新發現的菌株代謝物，但該術語未獲國際認可（如 Chemical Abstracts 數據庫無收錄記錄）。需通過原始文獻上下文确認具體化學結構。
建議替代方案
若需準确表達“微生物來源的含氯抗生素”，可參考以下标準術語：
- 氯黴素 (Chloramphenicol)：廣譜抑菌劑，作用于細菌核糖體。
- 氯鍊絲菌素 (Chlorstreptomycin)：氨基糖苷類抗生素的衍生物。

權威資源推薦：

• 化學命名：Chemical Abstracts Service（美國化學文摘社）

• 抗生素标準譯名：《微生物學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）

• 國際命名規範：WHO國際非專利藥品名稱(INN)指南

請提供更多上下文或核查術語來源以進一步分析。

根據目前可獲取的信息，"刺煙氯菌素"（英文名：fumigachlorin）是一種微生物代謝産物，屬于抗生素類化合物。該名稱可能來源于其産生菌的屬種特征，"刺煙"或指代某種曲黴屬（Aspergillus）或鍊黴菌屬（Streptomyces）微生物，"氯菌素"則暗示其分子中含氯元素或具有抗菌特性。

由于相關公開資料較為有限，且現有檢索結果的權威性較低，建議您：

如需更精準的解釋，請提供具體語境（如發現文獻、應用場景等）。