手工檢查英文解釋翻譯、手工檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 desk checking

分詞翻譯：

手工的英語翻譯：

charge for a piece of handiwork; handiwork; handwork
【經】 handicraft

檢查的英語翻譯：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【計】 inspectoscope
【醫】 docimasia; examination; inspection
【經】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

專業解析

手工檢查（Manual Inspection）是指通過人工操作而非自動化設備完成的系統性檢驗過程，其核心在于依賴人類感官（如視覺、觸覺）和基礎工具對物品或流程進行質量評估或問題排查。在漢英詞典中，該詞對應"manual inspection"，強調"非機械化介入"和"主觀判斷參與"的特性。

從專業領域視角分析，手工檢查包含三個技術維度：

感官依賴性：操作者通過肉眼觀察表面瑕疵（如《制造業質量控制标準》提及的劃痕檢測）、觸覺感知裝配件密合度等
工具輔助性：使用簡易量具（如遊标卡尺）、放大鏡等基礎設備進行輔助判斷
流程規範性：需遵循既定的檢查步驟文檔，例如ISO 9001标準中規定的人工檢驗流程

在現代工業生産中，手工檢查常作為自動化檢測的補充手段，特别適用于精密儀器校準（誤差範圍≤0.01mm）或藝術品修複等需要人類經驗判斷的領域。根據《質量工程學報》2024年發布的行業調查報告，超過78%的汽車零部件企業仍保留手工檢查工序用于關鍵質量控制節點。這種檢驗方式的局限性體現在檢測效率公式： $$ eta = frac{t{text{manual}}}{t{text{auto}}} times 100% $$ 其中$eta$代表相對效率值，通常低于自動化檢測系統。

網絡擴展解釋

“手工檢查”是一個複合詞，需拆解為“手工”和“檢查”兩部分理解，并結合不同應用場景解釋：

一、基礎定義

手工
指通過手的直接操作完成工作，而非依賴機械或自動化設備。例如手工藝制作、人工檢測等。
檢查
指對事物進行查看、檢驗或查考，以确認其狀态或是否符合标準。

二、具體應用場景

工業檢測領域
常見于鐵路、機械等行業，例如用檢查錘敲擊鋼軌，通過聲音、手感判斷内部是否存在裂紋或損傷。這類檢查依賴操作者的經驗，需嚴格遵循規範。
安全安檢領域
指安檢人員對旅客身體進行人工排查，采用摸、按、壓、捏等手法，結合手持設備（如金屬探測器）發現危險品或違禁品。其特點是動作标準化，需兼顧效率與準确性。
手工制作領域
指傳統工藝中完全依賴手工完成的制作過程，如編織、雕刻等。

三、核心特點

人工依賴性：依賴操作者的感官（觸覺、聽覺）或經驗判斷。
規範性與靈活性：需按既定流程操作，但可根據實際情況調整細節。
適用場景：常用于儀器檢測難以覆蓋的複雜環境，或需快速排查的情況（如安檢、緊急檢修）。

四、注意事項

手工檢查的準确性受操作者技能水平影響較大，需配合定期培訓和标準化流程。