單穿孔英文解釋翻譯、單穿孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 single domain particle

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

穿孔的英語翻譯：

bore a hole; perforate; stave
【計】 punched hole; punching
【醫】 fenestration; perforate; perforation; tresis

專業解析

單穿孔的漢英詞典釋義

在漢英詞典語境下，“單穿孔”是一個專業術語，主要應用于醫學和材料科學/工業領域，其核心含義指物體或組織上存在一個且僅有一個穿透性的孔洞或破損。其英文對應詞為Single Perforation。

一、 醫學領域釋義

指人體空腔髒器（如胃腸道、子宮等）壁發生的單一、獨立的穿透性破損。這通常由潰瘍、創傷、感染或腫瘤侵蝕引起，導緻髒器内容物洩漏至腹腔或其他腔隙，引發腹膜炎等嚴重并發症，屬于急症。

• 英文釋義 (Medical Context): A single, isolated full-thickness break or hole in the wall of a hollow organ (e.g., stomach, intestine, uterus).
• 例句: 患者被診斷為十二指腸潰瘍導緻的單穿孔。 (The patient was diagnosed with asingle perforation caused by a duodenal ulcer.)
• 權威來源參考: 該定義基于醫學術語标準，如《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) 中對 "Perforation" 的解釋，特指單一穿孔情況時可稱為 "Single Perforation"。

二、 材料科學/工業領域釋義

指在片狀材料（如紙張、金屬箔、塑料薄膜、郵票、車票、濾材等）上制作的規則或不規則的、獨立的單個孔洞。其目的可能包括分隔（如郵票間的齒孔）、透氣、過濾、裝飾或便于撕開。

• 英文釋義 (Industrial Context): A single, distinct hole punched or formed in a sheet material (e.g., paper, metal foil, plastic film, stamp, ticket, filter media).
• 例句: 這張郵票邊緣有一個單穿孔，可能是瑕疵品。 (This stamp has asingle perforation on its edge, possibly a defect.)
• 權威來源參考: 該定義符合工程與制造術語标準，如《機械工程術語》國家标準 (GB/T 10609.1) 或《材料科學與工程百科全書》(Encyclopedia of Materials Science and Engineering) 中關于穿孔加工 (Perforating) 的描述，特指單個穿孔時可稱為 "Single Perforation" 或 "Monoperforation"。

術語辨析

• 單穿孔 (Single Perforation) vs.多穿孔 (Multiple Perforations): 前者強調隻有一個孔洞，後者指存在兩個或以上的孔洞。
• 單穿孔 (Single Perforation) vs.穿孔 (Perforation): “穿孔”是總稱，可以指單孔或多孔。“單穿孔”特指單一孔洞的情況。
• 單穿孔 (Single Perforation) vs.微穿孔 (Microperforation): 後者特指非常細小（通常在微米級）、肉眼可能難以看清的穿孔，常用于包裝材料調節透氣性。單穿孔則無尺寸限定，但通常指肉眼可見的孔洞。

“單穿孔”在漢英詞典中對應Single Perforation，核心含義是“單一的穿透性孔洞”。其具體應用和重要性需結合上下文判斷，在醫學上指危及生命的髒器破損，在工業上指材料加工形成的單個孔洞。

網絡擴展解釋

單穿孔是植物學中導管分子結構的一種形态特征，具體指導管在發育過程中，其端壁（即相鄰導管細胞之間的分隔結構）僅溶解形成一個較大的孔洞，從而形成連續的導管系統。這種結構常見于被子植物的木質部中，主要功能是提高水分運輸效率。

補充說明：

1. 與複穿孔的區别
   單穿孔的端壁僅有一個孔，而複穿孔（如梯狀穿孔）的端壁會形成多個規則排列的孔洞，常見于較原始的植物類群。

2. 生物學意義
   單穿孔的簡化結構減少了水分運輸阻力，是植物適應陸地環境、提升輸導效率的進化表現。

其他領域的“穿孔”多指醫學或工業中的孔洞形成（如胃穿孔、機械打孔），與植物學的單穿孔無直接關聯。若需進一步了解其他領域含義，可提供具體背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】