石鑽頭英文解釋翻譯、石鑽頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aiguille

分詞翻譯：

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

鑽頭的英語翻譯：

broach
【醫】 bit

專業解析

石鑽頭（shí zuàntóu）在漢英詞典中的釋義為rock drill bit或stone drill bit，指專用于鑽鑿岩石、混凝土等堅硬地層的鑽探工具。其核心功能是通過旋轉或沖擊方式破碎岩石，廣泛應用于地質勘探、礦山開采、建築施工等領域。以下是詳細解析：

一、術語定義與核心功能

基本定義
石鑽頭是鑽探設備的關鍵部件，通常由高強度合金（如鎢鋼）或金剛石複合片制成，通過切削齒或研磨結構破碎岩石地層。英文對應術語為"rock drill bit"（《英漢機械工程詞典》，科學出版社）或"stone drill bit"（《礦業工程術語标準》，中國标準出版社）。
工作原理
依據鑽探方式分為：
- 旋轉式鑽頭（Rotary drill bit）：依賴軸向壓力與旋轉力切割岩層，常見于石油鑽井。
- 沖擊式鑽頭（Percussion drill bit）：通過高頻沖擊破碎岩石，多用于礦山巷道掘進（《鑽井工程技術手冊》，石油工業出版社）。

二、分類與技術特征

根據結構與材質可分為三類：

金剛石鑽頭（Diamond drill bit）
鑲嵌天然/人造金剛石顆粒，適用于極硬岩層（如花崗岩、石英岩），耐磨性極強（中國地質調查局《鑽探工藝學》）。

牙輪鑽頭（Roller cone bit）
由多個錐形齒輪組成，通過滾動擠壓破碎岩石，常見于石油勘探（API Spec 7-1标準）。

硬質合金鑽頭（Carbide drill bit）
采用鎢钴合金齒，性價比高，廣泛用于中硬岩層開采（《硬質合金工具技術規範》，冶金工業出版社）。

三、典型應用場景

地質勘探：獲取岩芯樣本，分析地層構造（《地質鑽探規程》，DZ/T 0227-2010）。
油氣開發：鑽鑿油井與氣井，深度可達數千米（國家能源局《石油鑽井設計規範》）。
建築施工：樁基鑽孔、隧道開挖（《建築地基基礎工程施工規範》，GB 51004-2015）。

四、英文術語權威對照

中文術語	英文術語	適用場景
石鑽頭	Rock drill bit	通用術語
金剛石鑽頭	Diamond core bit	地質取芯鑽探
牙輪鑽頭	Roller cone bit	石油、天然氣鑽井
潛孔鑽頭	DTH hammer bit	礦山爆破孔鑽進

（來源：國際鑽井承包商協會（IADC）鑽頭分類手冊）

參考文獻

《英漢機械工程詞典》（第三版），科學出版社，2018.
美國石油學會（API）标準：API Spec 7-1.
中國地質調查局. 地質鑽探規程：DZ/T 0227-2010.
國家能源局. 石油鑽井設計規範，SY/T 5431-2018.

網絡擴展解釋

“石鑽頭”是用于在石頭或其他石工材料上鑽孔的工具，屬于鑽頭的一種類型。以下是詳細解釋：

1.基本定義

石鑽頭指專為石材、岩石等硬質材料設計的鑽孔刀具，通常安裝在鑽機、鑽床或手持電鑽上使用。其核心功能是通過旋轉或沖擊力在石料表面形成孔洞。

2.結構與分類

結構：分為三部分
- 鑽頂：前端接觸石料的部分，通常帶有硬質合金或金剛石塗層以增強耐磨性。
- 鑽身：連接鑽頂與鑽柄的中間部分，負責傳遞動力。
- 鑽柄：固定于鑽機的末端，常見形狀有圓柱形或六角形。
類型：根據用途可分為普通石工鑽頭、爆破孔鑽頭等。

3.應用場景

建築與雕刻：用于石材切割、雕刻及安裝錨固件。
礦業與勘探：在岩石中鑽探取樣或設置爆破孔。
考古與地質研究：提取岩芯樣本進行分析。

4.讀音與擴展含義

讀音：普通話中讀作zuàn tóu（第四聲+第二聲），指工具本身；若讀作zuān tóu，則可能涉及“鑽頭覓縫”等比喻性表達。
法語對應詞：foret en pierre（直譯為“石頭鑽頭”）。

5.注意事項

使用石鑽頭時需配合冷卻液，防止過熱損壞鑽頭。
選擇鑽頭材質（如碳化鎢、金剛石）需根據石材硬度調整，以提高效率。

如需進一步了解鑽頭的具體型號或技術參數，可參考工程工具手冊或專業制造商資料。