流行性天疱瘡英文解釋翻譯、流行性天疱瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pemphigus epidemicus

分詞翻譯：

流行的英語翻譯：

popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence
【醫】 epidemic; prevail; prevalence; spread

天疱瘡的英語翻譯：

【醫】 blister tetter; Koenig-Wichman disease; morbus phlyctenoides
morbus vesicularis; pemphigus; vesicular fever

專業解析

流行性天疱瘡（Pemphigus Vulgaris）是一種罕見的自身免疫性皮膚病，其英文名稱源自希臘語"pemphix"（意為水泡）和拉丁語"vulgaris"（意為普通）。該疾病以表皮細胞間黏附喪失為特征，導緻皮膚和黏膜出現疼痛性水疱及糜爛，其發病機制主要與抗橋粒芯蛋白抗體（anti-desmoglein antibodies）攻擊表皮細胞間連接結構有關。

根據《默克診療手冊》的臨床描述，該病典型表現為：

口腔黏膜首發糜爛（約50-70%病例）
松弛易破的薄壁水疱（Nikolsky征陽性）
組織病理學顯示棘層松解細胞
直接免疫熒光顯示IgG沉積于表皮細胞間

世界衛生組織國際疾病分類（ICD-11）将其歸類為EB40.0型自身免疫性大疱病。最新診斷标準要求滿足以下三項中至少兩項：典型臨床表現、組織病理學證據、血清學檢測陽性。

美國國立衛生研究院（NIH）數據顯示，該病全球發病率約為0.1-0.5/100,000，具有特定HLA-II類分子（如HLA-DRB1*04:02）遺傳易感性人群患病風險顯著增高。治療主要采用糖皮質激素聯合免疫抑制劑，生物制劑如利妥昔單抗已被FDA批準為一線療法。

網絡擴展解釋

關于“流行性天疱瘡”這一表述，目前醫學領域并無此标準術語。天疱瘡本身是一種非傳染性、自身免疫性皮膚病，其核心特征為慢性、複發性皮膚黏膜水疱，與“流行性”概念無關。以下結合權威資料進行解釋：

一、術語澄清

“流行性”通常指疾病在人群中廣泛傳播的特性（如流感），但天疱瘡的發病機制與自身免疫異常相關，并非由病毒或細菌感染引起，因此不具備傳染性。可能存在的術語混淆需注意。

二、天疱瘡的核心特征

病因機制
主要與自身抗體攻擊表皮細胞間的連接結構（如橋粒蛋白）有關，導緻棘層松解，形成水疱。誘因包括遺傳、藥物、病毒感染等。
臨床表現
- 松弛性水疱：疱壁薄、易破潰，尼氏征陽性（輕推皮膚可擴大水疱範圍）。
- 黏膜受累：約半數患者伴口腔、生殖器等黏膜糜爛。
- 病程特點：慢性反複發作，可能伴隨發熱、乏力等全身症狀。
主要分類
根據臨床和病理特點分為：
- 尋常型（最常見，黏膜損害顯著）
- 增殖型（水疱破潰後增生）
- 落葉型（廣泛鱗屑如落葉）
- 紅斑型（面部蝶形紅斑類似狼瘡）
- 特殊類型（如藥物誘發、副腫瘤性）。

三、治療與管理

治療以控制病情、減少複發為目标：

糖皮質激素：首選藥物（如潑尼松），需逐步調整劑量。
免疫抑制劑：聯合使用環磷酰胺、硫唑嘌呤等降低激素用量。
生物制劑：利妥昔單抗用于難治性病例。
局部護理：預防繼發感染，促進創面愈合。

四、重要提示

若聽到“流行性天疱瘡”的說法，可能是對疾病傳播方式的誤解。天疱瘡不會通過接觸傳播，患者無需隔離，但需積極治療以避免并發症（如感染、電解質紊亂）。建議通過皮膚科專科檢查（病理活檢、免疫熒光）明确診斷。