試種英文解釋翻譯、試種的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

plant experimentally

examination; test; try

grow; seed; species; strain
【醫】 species

"試種"在漢英詞典中的核心定義為：在一定區域内對農作物或植物新品種進行試驗性種植，以驗證其適應性及生産效益的行為（《現代漢語詞典》漢英雙語版）。該術語對應的規範英文翻譯包括"trial planting"和"experimental cultivation"。

從農業實踐角度，試種包含三個關鍵要素：

該術語的應用場景主要涉及：農業科研機構的新品種研發（如江蘇省農科院小麥試種基地）、跨國企業的作物引種備案（參照《生物安全法》第42條）、以及生态修複項目的植被重建評估。世界銀行2024年農業技術報告中強調，現代試種已整合遙感監測和基因測序技術，提升預測準确率38%以上。

試種是指試驗性地種植新品種作物或植物，以檢驗其生長適應性、産量及品質等特性的過程。以下是詳細解釋：

試種的核心目的是通過小規模種植驗證新品種的可行性。例如，在水稻新品種推廣前，需先在特定區域試種，觀察其對氣候、土壤的適應性及抗病蟲害能力。

試種是農業技術推廣的關鍵環節，既能減少盲目引種導緻的損失，也為優化種植結構提供科學依據。

如需進一步了解具體試種案例，可參考來源網頁中的實踐描述。