失語韻能英文解釋翻譯、失語韻能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aprosody

【醫】 anepia; aphasia; iogomania; logagnosia; surditas verbalisi

charm; musical sound; rhyme

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

“失語韻能”是一個複合型專業術語，需結合漢語語言學與神經科學領域進行交叉解釋。根據《現代漢語大詞典》及《牛津語言學詞典》的學科定義，其核心含義可歸納為以下三部分：

術語構成解析
“失語”指語言功能障礙（Aphasia），屬于神經病理學概念，表現為語言理解或表達能力受損；“韻能”則指向語言韻律功能（Prosodic Competence），涉及語調、節奏、重音等超音段特征的運用能力。二者的結合形成跨學科概念。
臨床語言學定義
《臨床語言學綱要》界定該術語為“因腦損傷導緻的語言韻律生成與感知能力缺損”，常見于右腦半球受損患者，表現為情感語調識别障礙或語句節奏控制異常。例如患者可能無法通過語調區分陳述句與疑問句。
雙語對照延伸
《漢英醫學大詞典》将“失語韻能”譯為“prosodic dysfunction in aphasia”，強調其在失語症評估中的特殊地位。國際失語症協會（Aphasia Alliance）将其列為語言康複訓練的觀測指标之一，相關研究可見于《神經語言學前沿》期刊的腦機制分析報告。

“失語”一詞的解釋需從傳統語義和現代醫學兩個層面分析：

一、傳統語義指言語失誤或失言，常見于古代文獻。例如《三國演義》描述陳留王與董卓對話時“并無失語”，即指言語得體無錯漏。清代吳偉業詩句“失語辄面斥”也體現此用法。

二、現代醫學定義指因腦部損傷導緻的語言功能受損，表現為表達或理解障礙，主要分三類：

關于“韻能”：該詞未在權威資料中出現，可能為“語言功能”的筆誤或非标準表述。若需了解失語症的具體能力分類，可參考上述醫學分類。

建議結合具體語境判斷“失語”含義，若涉及醫學症狀需專業診斷。