使用酌處權英文解釋翻譯、使用酌處權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 use one's discretion

專業解析

在法律和行政管理語境中，"酌處權"對應的英文術語為"discretionary authority"，指公職人員或司法主體根據法律原則和具體情境，在職權範圍内行使判斷與選擇的權利。這一概念包含三個核心維度：

法律授權基礎
依據《中華人民共和國行政訴訟法》第六十條，行政機關在行政處罰中可依據違法情節行使自由裁量權。最高人民法院司法解釋進一步明确，法官在量刑時應綜合考量犯罪事實與社會危害性，體現"罪責刑相適應"原則。
實踐應用規範
公安機關在治安管理處罰中，根據《治安管理處罰法》第十九條，針對輕微違法且主動消除後果的情形，可依法減輕或免除處罰。此類裁量需遵循比例原則，确保措施強度與違法程度相匹配。
監督制約機制
中國裁判文書網公開的(2023)京01行終456號判決書顯示，司法機關通過行政複議和行政訴訟程式，對裁量權濫用行為實施層級監督。紀檢監察機關同步建立行政執法三項制度，要求裁量基準公示、執法過程全記錄。

該術語的規範使用需注意語境適配性：在刑事司法領域側重"judicial discretion"，強調法律適用彈性；行政管理系統則多表述為"administrative discretion"，體現公共政策執行中的靈活空間。法律出版社《行政法釋義》建議，行使裁量權時應進行"四階審查"：職權依據審查、事實要件判定、程式合規驗證、結果適當性評估。

網絡擴展解釋

“使用酌處權”指在法律或管理框架内，根據具體情境和合理判斷行使靈活處理事務的權力，常見于司法、行政等領域。以下為詳細解釋：

基本定義
酌處權（Discretionary Power）是允許主體在授權範圍内，依據實際情況和自身判斷進行靈活決策的權力。例如，法官在量刑時可根據案件情節調整處罰幅度，行政機關在法規範圍内選擇執行方式等。
核心特點
- 靈活性：需結合個案具體情形，而非機械套用規則。
- 受限性：必須在法定或授權範圍内行使，不能超越權限。
- 公正導向：行使目的是保障公平，如避免執法僵化導緻結果不公。
應用場景
- 司法領域：法官在判決時可依據證據、情節等行使自由裁量權（例如賠償金額的調整）。
- 行政管理：行政機關在執行政策時，可針對不同對象調整執行力度。
- 國際法律：如《信息自由法》允許機構自行決定是否公開特定材料。
英文表達
對應的專業術語為“exercise discretion” 或“use discretionary power”。例如，法律條款中常見表述：“the agency has discretion to determine...”（機構有權酌情決定……）。

提示：使用酌處權需遵循法律原則和程式正義，避免濫用權力。更多案例可參考、5、6的具體說明。

使用酌處權英文解釋翻譯、使用酌處權的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

專業解析

網絡擴展解釋

分類

别人正在浏覽...