月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

試驗誤差英文解釋翻譯、試驗誤差的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 experimental error

分詞翻譯:

試驗的英語翻譯:

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

誤差的英語翻譯:

error
【計】 booboo; E; errors
【化】 deviation; error
【醫】 error
【經】 error

專業解析

在漢英詞典視角下,“試驗誤差”(Experimental Error)指在科學實驗或測試過程中,測量結果與真實值之間的偏差。它反映了實驗數據的不可靠性,是科學研究和工程實踐中必須量化和控制的關鍵指标。以下從定義、分類和影響三方面展開解釋:


一、核心定義與中英對照

試驗誤差(Experimental Error)

指因測量工具局限、環境波動、操作者主觀因素或樣本自身變異等導緻的測量值偏離真值的現象。其英文對應術語為:


二、誤差分類與來源(基于計量學标準)

  1. 系統誤差(Systematic Error/Bias)

    由固定因素引起(如儀器校準錯誤、實驗設計缺陷),導緻結果持續偏離真值。可通過校準或改進方法消除。

    來源示例:溫度傳感器基線漂移導緻所有讀數偏高。

  2. 隨機誤差(Random Error)

    由不可控偶然因素産生(如環境噪聲、讀數視差),呈無規則波動。可通過增加試驗次數減小影響。

    來源示例:多次稱量同一物體時天平示值的微小差異。

  3. 粗大誤差(Gross Error)

    因操作失誤或設備故障導緻的異常值(如記錄錯誤、樣本污染),需在數據分析中剔除。

    來源示例:誤讀滴定管刻度導緻的離群數據。


三、實際影響與控制措施

試驗誤差直接影響結論可靠性:

通用控制原則:

  1. 校準溯源:定期校準設備至國家标準(如中國計量科學研究院基準)。
  2. 重複試驗:通過多次測量取均值降低隨機誤差。
  3. 盲法設計:避免操作者主觀傾向引入系統誤差。

權威參考文獻

  1. 《通用計量術語及定義》(JJF 1001-2011)

    中國國家計量技術規範,明确誤差分類及評定方法。

  2. Taylor, J. R. An Introduction to Error Analysis

    經典教材系統闡述誤差傳播理論與實驗數據處理(University Science Books)。

  3. ISO/IEC GUIDE 99:2007 International Vocabulary of Metrology

    國際标準術語庫,定義"measurement uncertainty"核心概念。

(注:為符合原則,參考文獻僅标注權威出版物名稱,未提供虛拟鍊接)

網絡擴展解釋

由于未搜索到相關網頁内容,我将基于知識庫中的信息為您解釋“試驗誤差”的概念:

試驗誤差(Experimental Error)指在科學實驗或工程測試中,由于各種不可控或未考慮的因素導緻測量結果與真實值之間的偏差。它是實驗科學中的核心概念,主要分為以下幾類:

  1. 系統誤差
    由儀器缺陷、操作流程偏差或理論模型不完善引起的誤差(如溫度漂移導緻的儀器讀數偏移)。特點是具有重複性和方向性,可通過校準消除。

  2. 隨機誤差
    由偶然因素(如環境微小波動、人為操作隨機性)導緻的不可預測偏差。通常服從正态分布,可通過增加試驗次數減小影響。

  3. 粗大誤差
    明顯超出正常範圍的異常值(如記錄錯誤),應通過數據清洗排除。

影響試驗誤差的關鍵因素:

減小誤差的常用方法:

  1. 采用更高精度儀器并定期校準
  2. 增加重複試驗次數(數學上标準差與$frac{1}{sqrt{n}}$成正比)
  3. 控制實驗環境變量
  4. 采用雙盲試驗等科學設計方法

在機器學習領域,試驗誤差特指模型在測試集上的預測誤差,其數學表達式為: $$ epsilon = frac{1}{m}sum_{i=1}^{m}(y_i - hat{y}_i) $$ 其中$y_i$為真實值,$hat{y}_i$為預測值,$m$為樣本數。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

摻碳劑大名鼎鼎單相整流器打印對象電動單元組合儀表電搖測器定貨單定向發射體帆具翻譯描述語言輔助手術的過渡呼吸音黃金份額地位金錢收入卡爾透斯離散時間馬爾可夫過程立體隱斜視矯正器木料平行空隙熔接确認裁決韌帶聯合三角千斤頂生産能力的檢定實際情況熟練順-15-二十四碳單烯酸四氯二苯并二┭英酸性磷酸鈉外觸發器