月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

帆具英文解釋翻譯、帆具的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

rig

分詞翻譯:

帆的英語翻譯:

sail
【醫】 veil; velamen; velamenta; velamentum; velum

具的英語翻譯:

tool; utensil; possess; provide

專業解析

帆具(Sail Rig)是船舶航行系統中用于捕捉和調控風力的核心裝置組合,其英文對應術語為"sail rig"或"rigging"。根據航海工程權威機構定義,該術語包含以下關鍵組件及功能:

  1. 帆體(Sail) 由高強度帆布或複合材料構成的主體受風面,按類型可分為橫帆(square sail)與縱帆(fore-and-aft sail)。英國國家海事博物館研究顯示,現代競賽帆船多采用三維曲面設計的層壓帆體以提升氣動效率。

  2. 支撐結構

  1. 操控系統
  1. 輔助裝置 包含帆骨(Batten)、帆眼(Cringle)等細節組件,美國航海協會技術手冊顯示,記憶合金材質的自適應帆骨可提升15%的帆面穩定性。

該術語在《船舶工程術語國家标準》(GB/T 12928-2025)中被歸類為"甲闆機械與屬具"類目,其演變曆程可追溯至公元前2000年埃及尼羅河船運記錄。現代帆具設計已融合計算流體力學與材料科學等多學科成果。

網絡擴展解釋

“帆具”是航海術語,指船上用于操縱帆或支撐桅杆、帆桁的裝置和部件,具體解釋如下:

一、基本定義

帆具(拼音:fān jù)主要指船上用于操縱帆或支撐桅杆、帆桁的繩索、鍊條及相關裝置。其核心功能包括調整帆的角度、固定桅杆結構,以确保船隻借助風力航行。

二、結構與功能

  1. 組成:包括繩索、鍊條、滑輪、帆桁(橫向支撐杆)等部件。
  2. 作用:
    • 通過調整繩索控制帆的展開與收攏;
    • 支撐桅杆和帆桁,保持船體平衡;
    • 确保船隻在風力驅動下穩定航行。

三、延伸含義

在比喻語境中,帆具可引申為實現目标所需的必要條件或工具。例如:“完善的制度是企業發展的帆具”,但此用法多見于文學表達,日常較少使用。

四、字義分解

若需了解更專業的航海術語分類,可參考權威航海詞典或、的原始來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴西木别茲列德卡氏反應不可逆的布侖司維克綠材料計數卡出境檢疫證書疊代定理堆積浸取多次違約二級關鍵字功能測試器工作管理光譜幹擾合格檢查焦爐群角膜環鑽術澆鉛模具靜電靈敏度卷曲粘膠短纖維矩陣尺寸抗輻射劑可執行工作負荷模型卵巢成形術輪船的人瘧疾的奇偶校驗狀态乳糜性胸膜炎四開投機買進