實物交易英文解釋翻譯、實物交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

barter

分詞翻譯：

實的英語翻譯：

fact; fruit; seed; solid; true

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

交易的英語翻譯：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【經】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

專業解析

實物交易的漢英詞典釋義與詳解

1. 基礎定義

“實物交易”在漢英詞典中對應“barter” 或“barter trade”，指不通過貨币媒介，直接以貨物或服務交換其他貨物或服務的經濟行為。例如：

“農民用小麥交換工匠的工具，屬于典型的實物交易。”（來源：商務印書館《漢英詞典（第三版）》）

2. 經濟學背景

實物交易是貨币出現前最古老的交易形式，其核心特征為“雙重需求巧合”（Double Coincidence of Wants），即交易雙方需同時需要對方的物品且價值達成一緻。這一概念由經濟學家威廉·斯坦利·傑文斯提出，揭示了實物交易的效率局限性（來源：Samuelson, Economics, 19th ed.）。

3. 現代應用場景

當代實物交易并未消失，而是演化為以下形式：

企業易貨：跨國公司通過平台（如ITEX）用剩餘庫存交換所需服務，降低現金流壓力；
國際補償貿易：發展中國家以自然資源換取發達國家技術設備（例：石油換食品協議）；
加密貨币實物對沖：部分投資者用黃金等實物資産對沖數字貨币波動風險（來源：IMF工作報告 Barter in Modern Economies）。

權威參考文獻

《漢英大詞典（第三版）》，吳光華主編，上海譯文出版社
The Economics of Barter and Countertrade, IMF Occasional Paper No. 199
聯合國貿易發展會議（UNCTAD）報告 Countertrade: Forms and Functions

網絡擴展解釋

實物交易是指以實際存在的有形商品或物品為标的的買賣行為，其核心特征是涉及實物所有權的直接轉移。以下是詳細解釋：

一、定義與基本特征

實物交割：交易雙方通過現金與現貨的直接交換完成交易，成交後商品需進行物理轉移。例如，在商品交易所中，買賣雙方需在指定倉庫完成貨物交接。
存在形态：交易對象為可觸摸、可運輸的有形物品，如衣物、電子設備等。
即時性：多數情況下交易與交割同步完成，如現貨交易要求“立即付款提貨”。

二、主要交易形式

立即交貨：商品存放于交易所附近，成交後15天内完成交割。
遠期交貨：交割時間由交易所統一規定，屬于現貨交易的特殊形式，也是期貨交易的起源。

三、與虛拟交易的區别

标的物屬性：實物交易涉及物理實體，而虛拟交易以數字商品（如遊戲道具、加密貨币）為對象。
物流需求：實物交易需依賴運輸和倉儲，虛拟交易通過數據網絡完成轉移。

四、相關術語補充

英文對應詞彙為barter（以物易物）和barter trade（實物貿易）。
在金融領域，實物交易也被稱為現貨交易，與期貨形成對比。

以上内容綜合了學術定義（知網）與市場實踐，如需更完整信息可查閱相關文獻或商品交易所規則。