月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

娃兒藤葉英文解釋翻譯、娃兒藤葉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tylophorae folia

分詞翻譯:

娃的英語翻譯:

child

兒的英語翻譯:

child; son

藤的英語翻譯:

cane; rattan; vine

葉的英語翻譯:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

專業解析

娃兒藤葉(學名:Tylophora ovata)是蘿藦科娃兒藤屬植物的葉片,在傳統中醫藥和漢英詞典中具有明确的定義與用途。其英文名通常譯為"Ovate Tylophora Leaf",部分文獻中亦使用"Snakevine Leaf"作為俗名。

一、植物學特征

該植物為多年生纏繞藤本,葉片呈卵形或寬卵形,葉長3-8厘米,寬2-5厘米,葉基心形,葉尖漸尖。葉面深綠色,葉背密被短柔毛,符合《中國植物志》對蘿藦科植物的形态描述。

二、藥用價值

在《中華本草》記載中,娃兒藤葉具有祛風除濕、化痰止咳的功效,主要用于治療風濕痹痛和支氣管炎。現代藥理學研究顯示其含有的娃兒藤堿(Tylophorine)具有抗炎活性,相關研究發表于《Journal of Ethnopharmacology》。

三、漢英對照應用

權威漢英詞典《新世紀漢英大詞典》将其定義為:"Tylophorae Folium, the dried leaf of Tylophora ovata used in traditional medicine",強調其幹燥葉片入藥的特征。

四、分布與采集

主要分布于中國華南地區及東南亞,生長于海拔200-800米的疏林或灌叢中。根據《中藥資源志》記載,最佳采收期為夏季葉片茂盛時,需經曬幹或低溫烘幹處理。

網絡擴展解釋

娃兒藤葉是蘿藦科植物卵葉娃兒藤(學名:Tylophora ovata)的葉片,其名稱來源于民間俗稱,具有以下特征和用途:


形态特征

  1. 葉片形狀
    葉片呈卵形或長橢圓形,長2.5-6厘米,寬2-5.5厘米,先端急尖,基部淺心形,葉面密被短柔毛,葉脈清晰()。

  2. 植株特性
    娃兒藤為攀援藤本植物,莖部纏繞,全株被鏽色柔毛,根系發達,須根黃白色且有香味()。


藥用價值

  1. 傳統功效
    葉與全株入藥,有祛風濕、散瘀止痛、止咳定喘的作用,常用于治療風濕痹痛、跌打損傷、哮喘等()。

  2. 現代研究
    研究顯示其含生物堿類成分,對白血病、淋巴瘤等血液系統腫瘤有一定抑制作用,但需注意全草有毒,需嚴格遵醫囑使用()。


别名與分布


注意事項


如需更詳細分類或化學成分信息,可參考植物學專著或權威醫藥平台(如中國醫藥信息查詢平台)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧昔托隆貝果尼埃氏法并列複式輪機不通性狹窄腸襞處境困難慈母心篡權大海鲢單純形表伏打電化附加單元橄榄皂光譜化學載體固縮核焦磷酸氫镧價值證明書計算效率開玩笑可惜的塊料破碎裝置磷酸酶前鋒離隙角前綴字符器械體操砂心泥實地操作試驗食管唾液反射碳酸化器僞的