激活機制英文解釋翻譯、激活機制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 activation mechanism

分詞翻譯：

激活的英語翻譯：

activation
【化】 activation
【醫】 activate; activation

機制的英語翻譯：

machine-made; mechanism
【機】 machining

專業解析

一、術語解析與漢英對照

激活機制（Activation Mechanism）在技術語境中指觸發或啟動某個系統、功能或生物過程的特定運作方式。漢語側重“激發活性”的動态過程（“激活”），而英語“Activation”強調“使生效”，兩者均指向從潛在狀态轉為功能狀态的臨界轉換行為。例如：

神經網絡中的激活函數（Activation Function）決定神經元是否被激活
生物酶通過變構效應實現活性位點的激活

二、核心功能特征

阈值響應性
需達到特定條件（如化學濃度、電信號阈值）才能觸發，如細胞膜離子通道的電壓門控激活。

動态調控性
通過反饋回路實時調節活性強度，典型見于激素級聯放大反應（如腎上腺素激活代謝路徑）。

三、跨領域應用場景

計算機科學：軟件許可的密鑰激活機制（如Windows産品密鑰驗證）
生物化學：G蛋白偶聯受體（GPCR）被配體激活後引發細胞内信號傳導
工程控制：安全裝置的自動激活（如汽車安全氣囊碰撞傳感器）

權威來源參考

《牛津計算機科學詞典》"Activation Mechanism"詞條（Oxford Reference）

Nature期刊綜述《細胞信號轉導機制》（Nature Reviews Molecular Cell Biology）

IEEE标準《安全關鍵系統設計規範》（IEEE STD-1012）

網絡擴展解釋

“激活機制”是指通過特定方式或條件使某事物從非活躍狀态轉變為活躍狀态的過程或原理。這一概念在不同領域有不同解釋，以下是主要分類及原理說明：

一、技術領域（軟件/電子設備）

軟件激活
通過輸入激活碼或聯網驗證，将試用版軟件轉為正式授權版本。核心原理是基于算法生成唯一識别碼（如硬件信息+隨機代碼），驗證通過後解除功能限制或時間限制。
操作系統激活
例如Windows采用“SLIC 2.1機制”：系統啟動時掃描BIOS中的公鑰、OEM密鑰和證書，三者匹配則免激活。
手機激活
新設備首次啟動需完成初始化設置（如注冊Apple ID），以綁定設備與用戶身份，确保售後服務及正版驗證。

二、生物學領域

細胞激活
外界信號（如激素、藥物）觸發細胞膜受體蛋白構象變化，激活内部信號通路（如蛋白質磷酸化），最終改變細胞代謝或增殖狀态。
酶激活
通過結合輔因子或化學修飾（如磷酸化）改變酶結構，使其具備催化活性。

三、醫學領域（癌基因激活）

原癌基因通過以下機制轉為緻癌狀态：

基因突變：核苷酸序列改變（如點突變）
基因擴增：DNA過度複制導緻拷貝數增加
染色體易位：基因位置異常（如Burkitt淋巴瘤中C-myc基因易位）
插入誘變：病毒基因組插入引發異常表達。

四、計算機系統領域

調度程式激活機制：
内核為進程分配虛拟處理器，當線程阻塞時通過“上下調用（upcall）”通知運行時系統重新調度線程，實現多線程高效管理。

激活機制的核心目标是使事物從非活躍态轉為功能可用态，具體實現方式因場景而異：

技術領域：側重權限驗證與功能解鎖
生物學/醫學：依賴信號傳遞與分子結構變化
計算機系統：強調資源調度與狀态切換

如需更深入的機制分析，可參考生物學文獻或操作系統調度理論相關來源。