視網膜英文解釋翻譯、視網膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

retina
【醫】 amphiblestrodes; amphiblestroid membranae; optomeninx; retina

例句：

光度視網膜亮度單位，相當于每平方米有一燭光亮度的表面，通過一平方毫米的瞳孔區域，到達視網膜的光線數量
A unit of retinal illumination, equal to the amount of light that reaches the retina through 1 square millimeter of pupil area from a surface having a brightness of 1 candela per square meter.
屈光正常當平行光線恰好聚焦于視網膜并形成清晰視覺時正常眼睛的狀态
The condition of the normal eye when parallel rays are focused exactly on the retina and vision is perfect.

分詞翻譯：

視的英語翻譯：

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

網膜的英語翻譯：

【醫】 epiplo-; epiploon; omenta; omentum

專業解析

視網膜 (Shìwǎngmó) | Retina

視網膜是眼球後壁最内層的感光神經組織，負責将光線轉化為神經信號，經視神經傳遞至大腦形成視覺。其英文術語"Retina"源自拉丁語"rete"（網），形象描述其網狀血管結構。

一、解剖結構與功能

分層構造
- 外層色素上皮：吸收雜散光，支持光感受器細胞代謝。
- 内層神經感覺層：含光感受器細胞（視杆細胞、視錐細胞）、雙極細胞、節細胞等，實現光電信號轉換。
- 黃斑 (Macula)：視網膜中心區，含高密度視錐細胞，主導精細視覺和色覺。
核心功能
- 視杆細胞 (Rods)：暗視覺，感知弱光和運動；
- 視錐細胞 (Cones)：明視覺，分辨顔色和細節（紅、綠、藍三型）。

二、臨床關聯疾病

視網膜脫離 (Retinal Detachment)：神經上皮層與色素上皮層分離，導緻視野缺損，需緊急手術。
黃斑變性 (Macular Degeneration)：年齡相關性疾病，中央視力進行性喪失。
糖尿病視網膜病變 (Diabetic Retinopathy)：微血管損傷引發出血、水腫，是成人緻盲主因之一。

三、漢英術語對照與擴展

中文術語	英文術語	定義
視網膜中央動脈	Central Retinal Artery	視網膜内層主要供血血管
視盤 (視神經乳頭)	Optic Disc	視神經穿出眼球的區域，無感光細胞

權威參考來源

網絡擴展解釋

視網膜是眼球後部内層的一層重要感光組織，其功能類似于相機的“底片”，負責接收和轉換光信號為神經信號。以下是其詳細解析：

一、結構與組成

感光細胞層
包含視杆細胞（約1.2億個）和視錐細胞（約600-700萬個）。視杆細胞對弱光敏感，負責夜間視覺；視錐細胞感知強光和顔色，集中于黃斑區。
神經傳導層
含雙極細胞、水平細胞等，整合信號後傳遞至神經節細胞，最終通過視神經傳入大腦。

二、核心功能

光信號轉換：通過感光細胞中的視紫紅質等光敏色素，将光線轉化為電化學信號。
圖像預處理：水平細胞調節明暗對比，增強邊緣檢測能力，提升視覺清晰度。

三、關鍵區域

黃斑：視網膜中心區域，含高密度視錐細胞，主導精細視覺和色覺。
中央凹：黃斑中心凹陷處，無血管覆蓋，是視力最敏銳的位置。

四、常見病變

視網膜脫離：感光層與色素上皮層分離，需緊急手術。
黃斑變性：年齡相關或遺傳因素導緻中央視力喪失。
糖尿病視網膜病變：長期高血糖損傷微血管，引發出血或水腫。

五、保護建議

定期眼科檢查（尤其40歲以上或糖尿病患者）。
控制血糖、血壓，減少氧化應激（如補充葉黃素）。
避免劇烈眼部撞擊，高度近視者需警惕視網膜脆弱性。

視網膜的複雜結構使其成為人體唯一能無創觀察血管和神經的組織，眼底檢查可輔助診斷高血壓、動脈硬化等全身性疾病。