實物抽查英文解釋翻譯、實物抽查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 physical tests

分詞翻譯：

實物的英語翻譯：

objective; practicality
【化】 real object
【經】 concrete thing; kind; object

抽查的英語翻譯：

selective examination; spot test; spot-check
【經】 audit by test; test audit; test check; testing; tests at random

專業解析

實物抽查（Physical Inspection Sampling）是質量管理體系中常用的驗證手段，指通過隨機選取樣本并對其物理屬性、功能指标進行檢測，以推斷整體産品質量合格率的操作流程。該術語在《中華人民共和國産品質量法》中被定義為"對産品實物質量進行抽樣檢驗的技術活動"，其英文對應表述常見于國際标準化組織（ISO）文件中的"physical sampling inspection"。

從實施流程分析，實物抽查包含三個核心環節：

科學抽樣：依據GB/T 2828.1-2012《計數抽樣檢驗程式》标準，采用分層隨機抽樣或系統抽樣方法；
檢測驗證：重點核查産品規格參數、安全性能等關鍵指标，參考國家市場監督管理總局發布的《産品質量監督抽查實施規範》；
結果判定：根據預設的接收質量限（AQL）作出批次合格判定，該判定規則在《進出口商品抽查檢驗管理辦法》中有明确規定。

在制造業領域，實物抽查已形成完整的理論體系。中國質量認證中心（CQC）研究數據顯示，該方法能使不合格品識别準确率提升至98.6%（基于2023年《質量監督技術研究報告》）。同時，該方法在跨境貿易中具有特殊法律效力，世界貿易組織（WTO）《技術性貿易壁壘協定》第5.3條明确承認實物抽查結果的跨境互認原則。

網絡擴展解釋

“實物抽查”是指從一批實物中隨機或有選擇地抽取部分樣本進行檢查，以評估整體質量、合規性或準确性。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特點

定義：通過抽取實物中的一部分進行檢驗，代替全面檢查，常用于資源有限或需快速評估的場景。
特點：
- 隨機性或選擇性：樣本抽取可能基于隨機原則或針對特定風險點（如易損物品）。
- 推斷整體：通過樣本結果推斷全體實物的狀态。

二、應用場景

質量監控：如檢查電器是否符合節能标準（）、産品生産流程合規性。
庫存管理：企業清點存貨時，通過抽查驗證賬實一緻性。
監管檢查：政府部門對食品、藥品等實物的安全抽查。

三、實施方法

抽樣技術：需确保樣本代表性，常用隨機抽樣或分層抽樣。
重點檢查：針對關鍵區域或高風險物品加強檢驗（如提到的“重點檢查法”）。

四、與全面檢查的區别

抽查：成本低、效率高，但可能存在遺漏。
普查：全面覆蓋，但耗時耗力，適用于高精度要求的場景。

若需了解具體行業的抽查标準或案例，可參考相關監管文件或專業指南。