打卡機英文解釋翻譯、打卡機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 card punch

分詞翻譯：

打的英語翻譯：

beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【機】 tie

卡機的英語翻譯：

【電】 card machine

專業解析

從漢英詞典與專業術語角度，"打卡機"的詳細釋義及對應英文如下：

一、核心定義

打卡機（dǎ kǎ jī）

英文：Time Clock / Punch Clock

釋義：

一種用于記錄員工上下班時間的設備，通過物理或電子方式記錄打卡時刻，實現考勤管理。傳統機型使用紙質考勤卡打孔計時，現代機型多采用刷卡、指紋或人臉識别等電子化方式。

權威來源：

中國教育部《信息技術詞彙》國家标準（GB/T 5271.31-2006）将"打卡"定義為"記錄時間事件的操作"，相關設備歸為考勤終端（Attendance Terminal）。
牛津詞典（Oxford Dictionary）将"Punch Clock"解釋為："A device recording employees' work hours by inserting a card into a slot" 。

二、技術分類與對應英文術語

機械打卡機（Mechanical Time Clock）
- 通過齒輪驅動在紙質卡片打孔标記時間，需配合考勤卡（Time Card）使用。
- 例：20世紀廣泛使用的"鐘型打卡機"（Bell Time Clock） 。
電子打卡機（Electronic Punch Clock）
- 采用磁卡、IC卡或生物識别（如指紋、人臉）記錄時間，數據存儲于内置芯片或雲端。
- 技術标準：符合ISO/IEC 14443射頻識别（RFID）協議的設備統稱"智能考勤機"（Smart Attendance Terminal）。

三、行業應用場景

企業考勤（Corporate Attendance）：
大型企業多采用聯網型打卡機（Networked Time Clock），數據同步至HR系統（如SAP、Oracle HCM）。

工地籤到（Construction Site Check-in）：
防塵防水型打卡機（IP67-rated Time Clock）用于戶外作業人員工時記錄。

學校管理（Campus Management）：
學生宿舍常用門禁打卡一體機（Access Control & Time Clock Integrated System）。

四、技術原理（簡析）

現代打卡機工作流程：

身份認證 → 時間戳生成 → 數據加密傳輸 → 雲端存儲

認證方式：RFID卡（頻率13.56MHz）、生物特征模闆（Biometric Template）
時間同步：NTP協議（Network Time Protocol）确保±0.5秒誤差

權威參考文獻：

中國國家标準化管理委員會. GB/T 5271.31-2006 信息技術詞彙第31部分：人工智能

Oxford University Press. Oxford English Dictionary, "punch clock" entry.

IEEE History Center. Evolution of Time Recording Devices, 2018.

ISO/IEC 14443-1:2018 識别卡-無觸點集成電路卡

SAP Help Portal. "Time and Attendance Management using HCM Systems".

UL 94 Standard for Safety of Outdoor Electronic Equipment.

ANSI/BHMA A156.34-2019 門禁控制系統标準

NTP RFC 5905 - Network Time Protocol Version 4

網絡擴展解釋

打卡機是一種用于記錄員工上下班時間的考勤設備，主要用于企事業單位管理出勤情況。以下是詳細解釋：

一、核心功能

考勤記錄
通過刷卡、指紋或人臉識别等方式，自動記錄員工到崗和離崗時間。早期機械打卡機需插入紙質卡片打印時間，現代電子設備則與計算機系統聯動生成數據報表。

二、主要類型

機械打卡機
内置打印裝置，直接輸出紙質考勤記錄，適用于大型工廠或百人以上單位，但精确度較低且操作有噪音。
電子打卡機
支持磁卡、IC卡、生物識别（如指紋、人臉）等方式，數據自動同步至後台系統，適合中小型企業。
網絡引申義
在互聯網語境中，“打卡”衍生為一種象征性行為，如社交平台發布“早安”“學習打卡”等内容，用于自我監督或展示狀态。

三、注意事項

打卡機與“巡更機”不同，後者用于記錄安保巡邏軌迹，而非考勤。
部分企業規定漏打卡需人工核驗，可能引發勞資糾紛。

如需進一步了解技術參數或曆史演變，可參考搜狗百科等權威來源。