月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濕面英文解釋翻譯、濕面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 moist surface; wetted surface

分詞翻譯:

濕的英語翻譯:

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

面的英語翻譯:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

專業解析

"濕面"作為漢語詞彙在不同語境中存在多重釋義,需結合漢英詞典及專業領域進行解釋:

1. 烹饪學定義(Culinary Term)

在食品加工領域,"濕面"指未經過脫水幹燥處理的新鮮面條,其水分含量高于20%,質地柔軟且保質期較短。英文對應詞為"fresh noodles"或"wet noodles",區别于"dry noodles"(幹面)。此類面條常用于即食烹饪,如武漢熱幹面、日式拉面等傳統面食制作。

2. 中醫學釋義(Traditional Chinese Medicine)

在《中醫診斷學》中,"濕面"指因脾胃濕熱或外感濕邪導緻的面部皮膚異常濕潤狀态,可伴隨面色萎黃、油脂分泌過剩等症狀。英文表述為"damp facial complexion",屬于"dampness syndrome"(濕證)的體表表征之一,需通過健脾祛濕方劑調理。

網絡擴展解釋

濕面是一種水分含量較高、口感接近新鮮面條的面制品,其定義和分類因加工方式不同而有所差異。以下是詳細解釋:

1.定義與基本特點

濕面通常指未經完全幹燥處理的面條,水分含量在30%-70%之間。它融合了傳統手工制面工藝與工業化生産技術,複水時間短,口感筋道且不易斷條,接近現做面條的風味。

2.主要分類

根據加工和保存方式,濕面可分為三類:

3.工藝與原料

4.市場定位與争議

5.與幹面條的區别

濕面水分含量顯著高于幹面條(後者通常≤15%),因此保質期較短,但口感更接近新鮮面;幹面條則通過晾曬或烘幹便于長期保存。

如需進一步了解具體配方或做法,可參考來源中的傳統制作步驟。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辦公室工作計劃不能成立的産品錘骨前突次功能單片門陣列腹甲共轭堿機理過原酸酯幻觸嵴頂禁戒輻射躍遷苦扁桃糊冷陰極放電管輪輻馬耳氏公式免去債務彌補性牙質莫爾斯曲線謀殺的腦脂類排汽管道平均偏差葡萄糖酸發酵曲軸箱内低溫沉澱物入屋行竊申述十六進制加法四氧化三鐵魏思氏手術