施勒津格氏試驗英文解釋翻譯、施勒津格氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schlesinger's test

分詞翻譯：

施的英語翻譯：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

津的英語翻譯：

ferry; moist; saliva; sweat

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

氏的英語翻譯：

family name; surname

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

施勒津格氏試驗（Schlesinger's Test），在神經病學領域是一個用于評估小腦功能，特别是檢測小腦性協調障礙（如小腦性震顫）的臨床檢查方法。該試驗以其描述者命名。

漢英對照定義：

中文：施勒津格氏試驗
英文： Schlesinger's Test / Schlesinger's Sign

詳細解釋：

試驗目的：
- 主要用于檢測小腦病變（如小腦腫瘤、變性、血管病變、多發性硬化累及小腦等）引起的下肢運動協調障礙，特别是特定姿勢下誘發的鐘擺樣膝反射（Pendular Knee Jerk）或意向性震顫（Intention Tremor）在下肢的表現。
- 小腦病變破壞了運動的協調性和肌張力的調節，導緻在維持姿勢或進行有目的運動時出現不自主的、節律性擺動。
操作方法：
- 患者取仰卧位。
- 檢查者被動地、快速地屈曲患者的髋關節和膝關節（使大腿靠近腹部，小腿靠近大腿）。
- 要求患者維持這個屈曲姿勢。
- 檢查者觀察患者下肢，尤其是小腿和足部。
陽性表現（陽性施勒津格氏征）：
- 當患者試圖維持髋膝關節屈曲姿勢時，如果出現小腿和足部有節奏的、鐘擺樣的前後或左右擺動，即為試驗陽性。
- 這種擺動是不自主的，通常在小腦病變同側的下肢更為明顯。
- 這種震顫屬于姿勢性震顫或意向性震顫在小腦病變中的表現，與小腦對運動的精細調節功能受損有關。
臨床意義：
- 陽性結果強烈提示同側小腦半球或小腦通路的病變。
- 是神經系統體格檢查中評估小腦功能的重要床邊試驗之一，尤其對于發現下肢的小腦性協調障礙具有價值。
- 需要與其他神經系統體征（如指鼻試驗、跟膝胫試驗不穩、輪替動作笨拙、步态異常、眼球震顫、構音障礙等）結合，綜合判斷小腦功能障礙的程度和定位。

來源依據：施勒津格氏試驗是神經病學體格檢查的标準組成部分，其描述和臨床意義被廣泛收錄于權威的神經病學教科書和臨床神經檢查指南中。其理論基礎基于對小腦生理功能（協調運動、調節肌張力、維持平衡）的理解及病變後臨床表現的觀察。雖然具體原始文獻可能較難直接獲取，但其标準操作和解釋可在以下類型的可靠來源中找到：

經典神經病學教科書：如 Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice, DeJong's The Neurologic Examination 等均詳細描述了該試驗。
臨床神經檢查手冊/指南：如 Mayo Clinic Examinations in Neurology, 美國神經病學學會（AAN）或相關學術機構發布的标準化神經檢查流程。
權威醫學百科/數據庫： UpToDate, Medscape (Neurology section) 等在讨論小腦病變的體格檢查時會提及此試驗。

結論：施勒津格氏試驗（Schlesinger's Test）是一種通過特定姿勢（仰卧位快速屈曲并維持髋膝關節屈曲）來誘發和觀察下肢（主要是小腿和足部）不自主鐘擺樣震顫的臨床神經學檢查方法。陽性結果（出現有節奏的擺動）是同側小腦病變的特征性體征，反映了小腦對運動協調和肌張力調節功能的障礙，是診斷小腦疾病的重要依據之一。其解釋和應用基于堅實的神經解剖學和病理生理學基礎，是神經科醫生必備的臨床技能。

網絡擴展解釋

“施勒津格氏試驗”對應的英文為Schlesinger's test，屬于醫學領域的專業術語。但受限于搜索結果權威性較低，具體定義和臨床應用需進一步驗證。

以下為可提供的參考信息：

命名來源：可能以發現者姓氏（Schlesinger）命名，但具體人物背景及試驗提出時間暫未明确。
可能的用途：醫學領域中以姓氏命名的試驗多用于檢測特定疾病或生理指标，如尿液分析、神經系統檢查等，但需結合專業文獻确認。
建議：如需準确信息，可查閱權威醫學詞典（如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》）或通過學術數據庫（PubMed）檢索“Schlesinger's test”獲取最新研究。

由于當前資料有限，以上解釋可能存在不完整之處，建議在專業醫學指導下核實。