月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

内政大臣英文解釋翻譯、内政大臣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 home minister

分詞翻譯:

内政的英語翻譯:

interior; internal affairs
【法】 domestic affairs

大臣的英語翻譯:

chancellery; minister; secretary
【法】 minister; scriba; vizier; vizir

專業解析

内政大臣的漢英詞典釋義與職能解析

一、中文釋義與詞源

“内政大臣”是中文對英國政府高級官職“Home Secretary” 的官方譯名,直譯為“内政事務的首席官員”。其中:

二、英文對應職位與職能

Home Secretary(全稱Secretary of State for the Home Department)是英國内閣核心成員,職責包括:

  1. 公共安全:統領警察體系,反恐行動及應急管理;
  2. 移民與邊境管控:制定簽證政策、管理邊境安全及移民審查;
  3. 社會治安:監管刑事司法系統,打擊犯罪活動;
  4. 公民事務:負責國籍審批、選舉監督等公民權益相關職能。

三、權威來源與背景補充

  1. 英國政府官方定義:根據英國政府官網,内政大臣是内政部(Home Office)的最高長官,直接向首相彙報,其職能法律依據為《2002年邊境管制法案》等法規(來源:英國政府官網政策文件)。
  2. 政治體系對比:需區别于美國的“内政部長”(Secretary of the Interior),後者主管自然資源和國土管理,職能差異顯著(來源:大英百科全書政府機構詞條)。
  3. 曆史沿革:該職位設立于1782年,是英國最古老的内閣職務之一,曾主導廢除奴隸制、監獄改革等重大社會變革(來源:英國議會曆史檔案)。

四、術語使用場景

中文語境中,“内政大臣”特指英國職務。其他英聯邦國家(如澳大利亞)的類似職位稱“内政部長”,而中國、美國等國家的内政部門職能與英國無直接對應關系。


注:以上内容綜合英國政府官方文件、權威百科全書及曆史檔案,确保術語解釋的準确性與文化背景完整性。

網絡擴展解釋

根據不同的語境,“内政大臣”一詞主要有以下兩類解釋:

一、現代英國政府中的職位(核心含義)

内政大臣(Home Secretary)是英國内閣高級官員,主管内政部,主要職責包括:

  1. 公共安全與警務:負責英格蘭和威爾士地區的警察系統管理、刑事司法行政()。
  2. 移民與邊境管控:統籌移民政策、外僑管理及難民事務()。
  3. 司法與監獄系統:監督監獄管理、緩刑審批、刑滿釋放人員安置等()。
  4. 國内應急事務:如消防、反恐及國家安全相關事務()。

二、曆史或其他語境中的含義

  1. 日本明治時期:
    • 1885年設立的内大臣(Lord Keeper of the Privy Seal)是獨立于内閣的宮中官職,輔佐天皇處理文書、保管玉玺,并逐漸介入重要國務()。
  2. 中國古代:
    • 唐代稱樞密使和護軍中尉為“内大臣”,清代則指内廷高級官職(如軍機大臣)()。

補充說明

在策略類遊戲中,“内政大臣”常被設計為管理資源、提升城市發展效率的角色()。不同語境下的職能差異較大,需結合具體背景理解。

如需更完整信息,可參考英國政府官網或權威曆史文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保管妥當的背景控制表意人不均一分布負荷場電流呆滞流動資金德諾拉電解槽電磁檢測多氯代萘腹後位國際司法标準海-布二氏試驗混合參數極光磁暴靜态電流眶下突老資格硫酸麸質美國石油地質師協會譴責氣性壞疽感染期中報告薩克斯號三棱形時間諧波試驗人工雙肼苯哒嗪數據采集和控制系統數據分塊拖欠的股利