施勒津格氏试验英文解释翻译、施勒津格氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Schlesinger's test

分词翻译：

施的英语翻译：

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【医】 apply

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

津的英语翻译：

ferry; moist; saliva; sweat

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

施勒津格氏试验（Schlesinger's Test），在神经病学领域是一个用于评估小脑功能，特别是检测小脑性协调障碍（如小脑性震颤）的临床检查方法。该试验以其描述者命名。

汉英对照定义：

中文：施勒津格氏试验
英文： Schlesinger's Test / Schlesinger's Sign

详细解释：

试验目的：
- 主要用于检测小脑病变（如小脑肿瘤、变性、血管病变、多发性硬化累及小脑等）引起的下肢运动协调障碍，特别是特定姿势下诱发的钟摆样膝反射（Pendular Knee Jerk）或意向性震颤（Intention Tremor）在下肢的表现。
- 小脑病变破坏了运动的协调性和肌张力的调节，导致在维持姿势或进行有目的运动时出现不自主的、节律性摆动。
操作方法：
- 患者取仰卧位。
- 检查者被动地、快速地屈曲患者的髋关节和膝关节（使大腿靠近腹部，小腿靠近大腿）。
- 要求患者维持这个屈曲姿势。
- 检查者观察患者下肢，尤其是小腿和足部。
阳性表现（阳性施勒津格氏征）：
- 当患者试图维持髋膝关节屈曲姿势时，如果出现小腿和足部有节奏的、钟摆样的前后或左右摆动，即为试验阳性。
- 这种摆动是不自主的，通常在小脑病变同侧的下肢更为明显。
- 这种震颤属于姿势性震颤或意向性震颤在小脑病变中的表现，与小脑对运动的精细调节功能受损有关。
临床意义：
- 阳性结果强烈提示同侧小脑半球或小脑通路的病变。
- 是神经系统体格检查中评估小脑功能的重要床边试验之一，尤其对于发现下肢的小脑性协调障碍具有价值。
- 需要与其他神经系统体征（如指鼻试验、跟膝胫试验不稳、轮替动作笨拙、步态异常、眼球震颤、构音障碍等）结合，综合判断小脑功能障碍的程度和定位。

来源依据：施勒津格氏试验是神经病学体格检查的标准组成部分，其描述和临床意义被广泛收录于权威的神经病学教科书和临床神经检查指南中。其理论基础基于对小脑生理功能（协调运动、调节肌张力、维持平衡）的理解及病变后临床表现的观察。虽然具体原始文献可能较难直接获取，但其标准操作和解释可在以下类型的可靠来源中找到：

经典神经病学教科书：如 Adams and Victor's Principles of Neurology, Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice, DeJong's The Neurologic Examination 等均详细描述了该试验。
临床神经检查手册/指南：如 Mayo Clinic Examinations in Neurology, 美国神经病学学会（AAN）或相关学术机构发布的标准化神经检查流程。
权威医学百科/数据库： UpToDate, Medscape (Neurology section) 等在讨论小脑病变的体格检查时会提及此试验。

结论：施勒津格氏试验（Schlesinger's Test）是一种通过特定姿势（仰卧位快速屈曲并维持髋膝关节屈曲）来诱发和观察下肢（主要是小腿和足部）不自主钟摆样震颤的临床神经学检查方法。阳性结果（出现有节奏的摆动）是同侧小脑病变的特征性体征，反映了小脑对运动协调和肌张力调节功能的障碍，是诊断小脑疾病的重要依据之一。其解释和应用基于坚实的神经解剖学和病理生理学基础，是神经科医生必备的临床技能。

网络扩展解释

“施勒津格氏试验”对应的英文为Schlesinger's test，属于医学领域的专业术语。但受限于搜索结果权威性较低，具体定义和临床应用需进一步验证。

以下为可提供的参考信息：

命名来源：可能以发现者姓氏（Schlesinger）命名，但具体人物背景及试验提出时间暂未明确。
可能的用途：医学领域中以姓氏命名的试验多用于检测特定疾病或生理指标，如尿液分析、神经系统检查等，但需结合专业文献确认。
建议：如需准确信息，可查阅权威医学词典（如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》）或通过学术数据库（PubMed）检索“Schlesinger's test”获取最新研究。

由于当前资料有限，以上解释可能存在不完整之处，建议在专业医学指导下核实。