施累爾氏試驗英文解釋翻譯、施累爾氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schlaer test

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

like so; you

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

施累爾氏試驗（Schirmer test），中文又稱淚液分泌試驗，是一種用于評估基礎淚液分泌功能的标準化眼科診斷方法，主要用于幹眼症的篩查和診斷。

核心定義
該試驗通過将特制的濾紙條（Schirmer試紙）放置于患者下眼睑結膜囊中外1/3處，在無表面麻醉條件下（Schirmer I試驗）或使用麻醉劑後（Schirmer II試驗），測量5分鐘内濾紙條被淚液浸濕的長度（單位：毫米）。結果反映淚腺的基礎分泌能力。
漢英對照關鍵術語
- 施累爾氏試驗：Schirmer test
- 淚液分泌：Tear secretion
- 濾紙條：Filter paper strip
- 結膜囊：Conjunctival sac
- 幹眼症：Dry eye syndrome (DES)

正常範圍
5分鐘淚液浸濕長度 ≥10mm 為正常；5-10mm 提示可疑淚液分泌不足；＜5mm 為陽性，表明基礎淚液分泌顯著減少。
臨床意義
陽性結果常見于：
- 原發性或繼發性幹燥綜合征（如Sjögren綜合征）
- 淚腺功能障礙（炎症、手術損傷等）
- 長期佩戴角膜接觸鏡導緻的淚膜不穩定

該試驗是幹眼症診斷的核心量化工具之一，常與淚膜破裂時間（TBUT）、角膜熒光素染色聯合使用。其局限性在于無法區分水液缺乏型與蒸發過強型幹眼，且結果可能受環境溫濕度、患者配合度影響。

權威參考來源：
試驗原理及标準參考《中華眼科臨床指南》幹眼診療部分（人民衛生出版社）及美國眼科學會（AAO）臨床指南。具體操作标準詳見《眼科學》教材（第9版，葛堅主編）。

關于“施累爾氏試驗”的解釋如下：

術語來源與定義
根據海詞詞典的權威資料（），該術語的英文對應為“Schlier's test”（音譯自德語或人名命名）。但需注意，目前公開可查的醫學或科學文獻中，此名稱的試驗描述較為罕見，可能存在以下兩種情況：
- 拼寫或翻譯差異：可能是“Schirmer's test”（謝默氏試驗）的誤譯，後者是眼科常用的淚液分泌測試，用于診斷幹眼症。
- 特定領域術語：若确為“施累爾氏試驗”，可能屬于某些細分領域（如早期醫學研究或非通用翻譯）的試驗方法，需結合具體上下文進一步确認。
建議與補充
由于現有公開資料有限，若您需要更詳細的信息，建議：
- 核實術語的英文拼寫或原始文獻來源；
- 咨詢相關領域的醫學專家；
- 通過專業數據庫（如PubMed、CNKI）檢索關聯研究。

若有其他背景信息或具體應用場景，可進一步補充以便精準解答。