石蠟液體英文解釋翻譯、石蠟液體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vasoliniment

分詞翻譯：

石蠟的英語翻譯：

olefin; paraffin
【化】 paraffin; paraffin wax
【醫】 mineral wax; paraffin; paraffin wax; paraffinum; peerolin

液體的英語翻譯：

fluid; liquid; liquor; wet
【化】 liquid
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; liquid

專業解析

石蠟液體 (Shílà Yètǐ) 的漢英詞典釋義與詳解

1. 基本定義 (Basic Definition)

石蠟液體指固态石蠟（Paraffin Wax）經加熱熔化後形成的液态物質。其主要成分為高碳數（通常為 C20 至 C40）的飽和直鍊烷烴混合物。在英語中，其最直接對應的術語是Liquid Paraffin。需注意區分“石蠟液體”（熔融石蠟）與礦物油中的“液體石蠟”（常指石蠟油或白油）。

2. 核心物化特性 (Key Physical & Chemical Properties)

• 狀态轉變： 常溫下為白色半透明固體（熔點約 45°C–65°C），加熱至熔點以上即轉化為無色透明、低粘度的油狀液體。
• 化學惰性： 化學性質穩定，耐酸堿，不易與常見試劑反應。
• 疏水性： 不溶于水，可溶于醚、苯、氯仿等有機溶劑。
• 絕緣性： 液态時仍保持良好電絕緣性能。

3. 主要應用領域 (Primary Applications)

• 工業領域： 用作浸漬劑（如紙張、紡織品防水）、密封材料（如電纜填充）、金屬加工潤滑劑、精密鑄造脫模劑等。
• 醫療與護理： 熔融石蠟液用于熱療（石蠟療法），緩解肌肉關節疼痛；也用于藥膏基質或化妝品成分（需精制）。
• 實驗室用途： 作為恒溫浴介質或切片包埋劑。
• 其他： 蠟燭制造原料、木材防腐塗層等。

4. 相關英文術語辨析 (Related English Terms)

• Liquid Paraffin: 最準确對應“石蠟液體”的術語，特指熔融的固态石蠟。
• Paraffin Oil / White Mineral Oil: 常指石油衍生的液态烴混合物（C15–C40），粘度較低，與“液體石蠟”（即石蠟油）更相關，而非熔融石蠟。
• Mineral Oil: 廣義礦物油，可能包含石蠟油、白油等，需根據語境區分。
• Molten Paraffin Wax: 明确強調“熔融狀态”的表達方式。

5. 權威參考來源 (Authoritative References)

• 《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）：明确将“石蠟”譯為“paraffin (wax)”，其液态形式即“liquid paraffin”。
• 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）：定義“Liquid Paraffin”為“a purified mixture of liquid hydrocarbons obtained from petroleum”，與石蠟油更接近；熔融石蠟應描述為“melted paraffin wax”。
• 美國化學會（ACS）出版物：在材料科學文獻中常用“molten paraffin”或“liquid phase paraffin”指代加熱熔化的石蠟。
• 材料安全數據表（MSDS）：工業石蠟産品說明書中，“liquid paraffin”常特指熔融态，并标注熔點範圍及安全操作溫度。

網絡擴展解釋

石蠟液體（即液體石蠟）是從原油中分餾提取的化工産品，以下是其詳細解釋：

1. 基本定義與組成

液體石蠟是原油經分餾、精煉得到的液态烴混合物，主要由飽鍊烷烴和環烷烴組成。根據黏度和比重差異，可分為輕質礦物油（黏度較低）和一般礦物油。

2. 物理化學性質

• 外觀：無色透明或淡黃色油狀液體，無熒光，常溫下無味，加熱後有石油氣味。
• 密度：0.86-0.905 g/cm³（25℃）。
• 溶解性：不溶于水、甘油和冷乙醇，但溶于苯、乙醚等有機溶劑。

3. 生産方法

通過原油的常壓/減壓分餾、脫蠟、加氫精制等工藝制得，主要餾分溫度為250~400℃。

4. 主要用途

• 工業領域：用于合成洗滌劑、農藥乳化劑、塑料增塑劑等化工産品。
• 日化領域：作為護膚品、嬰兒油的保濕基質，利用其低緻敏性和封閉性鎖水。
• 醫藥領域：藥用級液體石蠟可潤滑腸道治療便秘，或用于導管插管潤滑。

補充說明

液體石蠟與固體石蠟（如蠟燭原料）不同，後者是更高碳數的烷烴混合物，常溫下呈固态。若需完整信息，可參考原油化工或日化産品相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

焙燒鏟形門齒持久期限電化電池遞降供給曲線煅燒窯副腮腺肱二頭肌桡骨囊過渡态皇室狩獵的禦林琥珀玻璃減除數接通聯繫機器可讀數據文件克爾克林氏褶柯托皮酮零限點麻疹預防蛋白媒介物強奪財産切緣嵴氰酸鈣慶祝的炔胺人員溶菌性細菌軟化退火珊瑚的瑣細的田埂