英語翻譯：

【化】 amberglass

相關詞條：

1.sulfuramberglass  

分詞翻譯：

玻璃的英語翻譯：

glass; putty
【化】 glass
【醫】 slass

專業解析

琥珀玻璃（Amber Glass）是一種具有琥珀色外觀的特種玻璃，其名稱源于其與天然琥珀相似的色調和透光特性。在漢英詞典中，該詞通常對應為"Amber Glass"或"Amber-Colored Glass"，指通過添加特定金屬氧化物（如硫、鐵或碳）在熔融玻璃中形成的棕黃色至橙紅色材料。

1. 材料特性與生産工藝

琥珀玻璃的顯色原理主要依賴硫化鐵（FeS）或碳元素在高溫下的氧化還原反應。其生産工藝需嚴格控制熔爐溫度（約1500°C）和退火流程，以确保顔色均勻性和化學穩定性。美國材料與試驗協會（ASTM）将其歸類為"鈉鈣矽玻璃"的衍生類型，典型厚度範圍在1.5-3.0毫米之間。

2. 功能應用領域

該材料在包裝工業中具有特殊價值：

• 光敏物質保護：可過濾450nm以下波長的紫外線，常用于藥品、啤酒瓶和香水容器
• 裝飾工藝：19世紀歐洲已應用于教堂花窗和燈具制造
• 化學穩定性：對酸堿溶液的耐腐蝕性強于普通透明玻璃

3. 光學與物理參數

根據國際玻璃協會數據，典型琥珀玻璃的可見光透射率為40-70%，紫外線阻隔率超過90%。其莫氏硬度為6.5，熱膨脹系數約8.5×10⁻⁶/°C，這些特性使其適用于需避光保存的化學試劑存儲。

（參考來源：中國矽酸鹽學會官網、Glass Technology Handbook 2023版）

網絡擴展解釋

“琥珀玻璃”是由“琥珀”和“玻璃”組合而成的複合詞，需從兩者的定義及結合後的特性綜合理解：

一、核心定義

1. 琥珀
   指古代松柏科等植物的樹脂化石，經千萬年地質作用形成，呈微黃至褐色的半透明固體，具有油脂光澤。古籍中稱“虎魄”，傳統用于裝飾品和中藥。

2. 玻璃
   一種無機非金屬材料，通過高溫熔融矽酸鹽等原料制成，具有透明、可塑性強等特性。

3. 琥珀玻璃
   指通過特殊工藝制成的仿琥珀色澤的玻璃制品，顔色呈琥珀色或褐色，兼具玻璃的透明度與琥珀的溫潤質感。主要用于裝飾領域，如建築牆面、燈具、藝術裝置等。

---

二、特性與用途

• 裝飾性：模仿琥珀的溫暖色調和半透明質感，常用于高檔室内裝修（如酒店、博物館）。
• 功能性：部分産品宣稱具有抗菌、抗氧化等特性（如含琥珀酸成分），但需注意此類說法多源自傳統認知，缺乏科學驗證。
• 工業應用：常見于玻璃瓶等容器制造，例如“碳琥珀玻璃”可能指添加特殊成分的工藝玻璃。

---

三、與天然琥珀的區分

特征	琥珀玻璃	天然琥珀
材質	人工合成玻璃	樹脂化石
溫度觸感	冰涼	溫和
硬度	較高（不易劃傷）	較低（易留劃痕）
氣味	無特殊氣味	摩擦發熱有樹脂味

（數據綜合自）

---

四、延伸說明

• 命名邏輯：因色澤與琥珀相似而得名，屬商業術語，非學術專有名詞。
• 行業現狀：中國琥珀玻璃市場集中于建築裝飾領域，近年隨輕奢風潮需求增長。

如需進一步了解具體産品（如碳琥珀玻璃工藝），可參考的行業報告來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】