土地和收益英文解釋翻譯、土地和收益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 estate and interest

分詞翻譯：

土地的英語翻譯：

ground; land; soil; territory
【醫】 earth; terra; terrae
【經】 land; native goods

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

收益的英語翻譯：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

專業解析

土地（Land）

在漢英詞典中，"土地"對應英文"land"，指地球表面未被水域覆蓋的固體部分，包括陸地、土壤、礦産等自然資源。從法律和經濟角度，土地被視為不動産，具有所有權、使用權和收益權屬性。例如，《中華人民共和國土地管理法》明确土地分為農用地、建設用地和未利用地，強調其作為生産要素的基礎地位（來源：全國人民代表大會官網）。在經濟學中，土地是生産三大要素之一，與勞動、資本共同構成財富創造的基礎（來源：《經濟學原理》曼昆著）。

收益（Profit/Revenue）

"收益"在漢英詞典中對應"profit"或"revenue"，指通過經濟活動或資産使用産生的經濟利益。法律層面，《中華人民共和國民法典》将收益定義為“物的孳息或權利産生的所得”，涵蓋租金、股息等（來源：中國政府網）。經濟學中，收益分為會計利潤（顯性成本扣除）和經濟利潤（含機會成本），其分配涉及企業、個人及國家稅收（來源：《中級財務會計》財政部會計資格評價中心編）。可持續收益管理需平衡短期回報與長期資源保護（來源：《資源經濟學》期刊）。

網絡擴展解釋

一、土地的概念與屬性

定義與自然屬性
土地是地球表層的陸地部分及其上下一定空間範圍内的自然要素（如大氣、土壤、水文、植被等）與人類活動共同作用的綜合體。廣義上，土地不僅包含自然要素，還涉及人類活動對地表的影響結果。
經濟與社會屬性
土地既是自然資源，也因稀缺性和收益性成為資産和資本。在現代經濟中，土地可通過交易、抵押等途徑創造價值，參與宏觀經濟運轉。
分類與功能
- 農業土地：用于農林牧漁等生産活動；
- 非農土地：通過流轉、開發等産生收益（如租金、抵押）。

二、收益的定義與分類

基本概念
收益指經濟活動帶來的經濟利益，包括直接收入（如銷售收入、利息）和間接增值（如品牌價值）。在會計領域，收益體現為一定期間内經濟利益的淨增加。
土地相關收益
- 所有權收益：土地所有者憑借壟斷權獲取的收益（如地租）；
- 使用權收益：土地使用者通過開發、經營獲得的增值收益（如租金、利潤）。
衡量方式
收益可量化為絕對收益（終值-初值）或相對收益（百分比形式），并通過年化收益率進行标準化比較。

補充說明

土地與收益的關系：土地作為資産和資本，其收益性來源于開發、流轉等經濟活動；
權威定義參考：土地的核心定義參考政府自然資源部門，收益的經濟學解釋綜合會計和投資領域。