前伸英文解釋翻譯、前伸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 protraction

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

伸的英語翻譯：

extend; loll; stretch
【醫】 extend; extensioin

專業解析

在漢英詞典語境中，"前伸"作為動詞性短語，指物體或人體部位向正前方延展的動作或狀态。其核心含義可拆解為以下三個維度：

空間定位（《牛津漢英詞典》第9版）
表示物體沿縱軸方向向前方線性移動，如："運動員前伸脖頸觀察賽道"對應英文"the athlete extended his neck forward to observe the track"，此處強調物理空間的位移特征。
動态過程（《韋氏體育詞典》2023修訂版）
在運動科學領域特指肢體關節的主動伸展機制，例如短跑起跑時"膝關節前伸角度需達到120°"（knee extension angle），該動作涉及髂腰肌與股四頭肌的協同收縮。
功能延伸（《航空術語詞典》）
作為專業術語時指飛行器部件的可控延展，如"前緣襟翼前伸15°以增加升力"（leading-edge flap deployment），這種機械運動通過液壓系統實現氣動外形的精準調節。

解剖學權威著作《格氏解剖學》第42版特别指出，人體前伸動作受頸長肌（longus colli）和胸鎖乳突肌（sternocleidomastoid）雙重支配，其運動幅度可通過CROM測量儀量化評估。在語言學層面，《現代漢語詞典》第7版标注該詞屬中性語體，既可用于技術文檔（如："機械臂前伸軌迹規劃"），也適用于文學描寫（如："枝桠前伸探入窗棂"）。

網絡擴展解釋

“前伸”在不同語境下的含義及解釋如下：

一、解剖學/醫學領域

下颌前伸
指下颌向前移動的動作，常見于咀嚼或咬合過程中。此時前牙切緣（即上下前牙接觸邊緣）可能出現1~3個點接觸（選項D），而非均勻接觸，且兩側後牙可能保持平衡。這種運動與牙齒排列、咬合關系密切相關。
舌頭前伸異常
若舌頭無法自主控制前伸動作，可能與神經損傷或腦部病變有關，如舌咽神經或舌下神經損傷、腦幹病變等，需通過專業醫學檢查确診。

二、體态與骨骼問題

頭部/頸部前伸（姿勢性前伸）
表現為頭部明顯向前突出于軀幹，常見于長期低頭、駝背等不良姿勢。原因包括：
- 胸椎後突（如老年人駝背導緻頸椎代償性前伸）；
- 頸椎勞損或肌力失衡（如年輕人因久坐、看手機等習慣導緻）；
- 部分情況可能與頸椎畸形相關，強行矯正可能引發不適。

三、矯正與改善建議

姿勢性前伸可通過調整習慣改善，如保持挺胸擡頭、加強肩背部肌肉鍛煉、仰卧睡姿等；
病理性前伸（如神經損傷、骨骼畸形）需就醫，通過藥物、理療或手術幹預。

總結來看，“前伸”需結合具體場景（如解剖運動、病理表現、體态問題）分析其定義與應對措施。