頭褶英文解釋翻譯、頭褶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hesd fold

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

褶的英語翻譯：

plait; pleat; ply
【醫】 fold; plica

專業解析

在漢英詞典視角下，"頭褶"（tóu zhě）是一個專業解剖學與胚胎學術語，其核心含義及英譯如下：

一、核心定義

頭褶（Head Fold）

指脊椎動物胚胎發育早期，頭部區域形成的特定褶皺結構。在胚胎學中，特指原腸胚階段頭部外胚層與中胚層向上隆起形成的褶狀突起，标志着頭部和軀幹的分化開端。

二、專業場景釋義

胚胎學語境
頭褶是神經管閉合的關鍵結構之一，參與形成前腦、中腦及頭部器官的基礎。例如人胚胎發育至第3周時，頭褶的出現标志顱側體節的生成，并推動心髒原基向腹側移位。

英譯：Head fold (embryology)
動物解剖學語境
某些爬行動物（如變色龍）或鳥類（如鴕鳥）頭部皮膚的永久性皺襞，具有保護眼部或輔助呼吸的功能。

英譯：Cephalic fold / Nuchal crest (zoology)

三、術語規範與來源

中文标準：依據《組織學與胚胎學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2014），"頭褶"為規範術語，編號為04.021。
英文對應：國際胚胎學術語庫（Terminologia Embryologica）統一采用"Head Fold" ，代碼TE 4.0.1.0.0.0.3。

參考文獻

Sadler, T.W. Langman's Medical Embryology. 14th ed., Wolters Kluwer, 2019. (胚胎發育機制)
Kardong, K.V. Vertebrates: Comparative Anatomy, Function, Evolution. 7th ed., McGraw-Hill, 2015. (動物解剖結構)
全國科學技術名詞審定委員會. 《組織學與胚胎學名詞》. 科學出版社, 2014. (中文術語标準)

網絡擴展解釋

“頭褶”并非一個标準醫學術語或常見詞彙，但結合“頭皮褶皺”的醫學解釋及“褶”的字義，可綜合理解為頭皮部位的皮膚褶皺現象。以下是詳細分析：

一、醫學角度的“頭皮褶皺”

生理性原因
- 肥胖：皮下脂肪過厚導緻皮膚拉伸後松弛，形成褶皺。
- 衰老：皮脂腺分泌減少，皮膚彈性下降，自然松弛。
- 幹燥：長期缺水使頭皮失去彈性，需加強保濕。
病理性原因
- 先天發育異常：胚胎期染色體異常可能導緻頭皮過度生長，形成褶皺。
- 外傷或瘢痕：外傷愈合後遺留瘢痕，可通過藥物或激光改善。

二、字義角度的“褶”

“褶”讀作zhě，本義指衣物折疊形成的印痕（如百褶裙），引申為皮膚或物體表面的皺痕。其部首為“衤”，五行屬火，筆畫16（簡體）或17（繁體）。

三、綜合理解

“頭褶”可能指頭皮因生理或病理因素産生的褶皺，需結合具體症狀判斷原因。若影響生活或美觀，建議就醫檢查。