持縫線器英文解釋翻譯、持縫線器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 adjuster

deport; grasp; hold; support

suture
【醫】 nesis; stitch; suture

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

持縫線器（Chí Féng Xiàn Qì），英文通常譯為Suture Holder 或Needle Holder，是外科手術和縫合操作中至關重要的器械。其核心功能是穩固夾持縫合針（縫針），使外科醫生或操作者能夠精準地操控縫針穿過組織，進行縫合或結紮。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義、特征與用途：

中文定義：一種具有鎖定機制（如棘齒）的鉗狀外科器械，專門設計用于牢固夾持縫合針的尾部或針身，輔助穿針引線、控制縫合方向與深度。
英文對應：
- Suture Holder：強調其用于夾持與縫合（Suture）相關的針線。
- Needle Holder：直指其核心功能是夾持縫針（Suture Needle）。
- Suture Needle Driver：突出其“驅動”縫針完成縫合動作的功能。

鎖定機制（Ratchet Lock）：
手柄處設有不同檔位的棘齒扣（常見1-2齒），閉合後自動鎖定，确保夾持穩固，避免術中縫針意外旋轉或滑脫。

來源：外科器械标準設計規範（參考《克氏外科學》器械章節）

鉗喙（Jaws）：
通常帶有精細交叉紋理（Crisscross Serrations）或金剛石顆粒塗層（Diamond Dust Coating），增加夾持面摩擦力，防止縫針滑動；部分型號設計有中空凹槽以適配特定針型。

來源：醫療器械材料學（如Jarit®官網産品說明）

（注：因平台限制未添加直接鍊接，上述文獻名稱、出版社及官網信息可供讀者檢索驗證。）

關于“持縫線器”這一術語，目前沒有明确的專業定義或廣泛認可的解釋。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向：

醫學領域（可能性較高）
若涉及外科手術器械，可能與“持針器”相關。持針器（Needle Holder）是手術中夾持縫合針的工具，用于引導縫線穿透組織完成縫合。若指“持縫線器”，可能是某種輔助固定或管理縫線的器械，但需注意該名稱并非标準術語。
縫紉領域
在縫紉中，可能存在輔助固定縫線的工具，但常規工具如“穿線器”“繞線器”等更常見。“持縫線器”這一名稱未在主流縫紉工具分類中出現。

建議：

若需了解具體手術器械或縫紉工具的功能，可補充說明具體領域，我将提供更詳細解釋。