林格耳曼氏圖英文解釋翻譯、林格耳曼氏圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ringelmann chart

分詞翻譯：

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

格的英語翻譯：

case; division; metre; square; standard; style
【計】 lattice

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

曼的英語翻譯：

graceful; prolonged

氏的英語翻譯：

family name; surname

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

林格耳曼氏圖（Ringelmann Chart），又稱林格曼煙氣圖或林格曼黑度圖，是一種用于目測評估煙氣黑度（不透明度）的标準比色圖。它由法國農業工程師馬克西米利安· 林格曼（Maximilien Ringelmann）于19世紀末發明，主要用于環境監測領域，特别是對固定污染源（如煙囪）排放的煙塵濃度進行簡便、快速的視覺評估。

核心概念與原理

視覺比色标準
林格曼氏圖由一組不同黑度的網格圖組成，通常分為0級至5級共六級（有時簡化為0-4級）。0級代表全白（無黑度），5級代表全黑。各級黑度通過黑色線條的寬度和間距實現，模拟不同濃度的煙氣遮擋背景的能力。觀測者通過将煙囪出口煙氣的黑度與标準圖卡對比，确定其對應的林格曼級數（如“林格曼2級”）。
應用領域
主要用于環境監測機構對燃煤鍋爐、工業窯爐等排放的煙塵進行初步篩查。許多國家和地區的環保法規将林格曼黑度作為判定煙塵排放是否達标的指标之一（例如，中國《鍋爐大氣污染物排放标準》規定新建燃煤鍋爐排放煙氣林格曼黑度≤1級）。
優點與局限性
- 優點：操作簡便、成本低廉，適用于現場快速篩查。
- 局限性：結果受觀測者視力、光照條件、背景對比度及主觀判斷影響，精度較低。現代監測已逐步被連續自動監測系統（CEMS）取代，但林格曼法仍作為輔助手段或法規标準保留。

漢英術語對照

林格耳曼氏圖 → Ringelmann Chart / Ringelmann Smoke Chart
林格曼黑度 → Ringelmann Number / Ringelmann Density
煙氣黑度 → Smoke Opacity / Smoke Density
目測法 → Visual Assessment Method

權威參考來源

環境科學教材
林格曼氏圖的原理和應用在環境工程教科書中被廣泛收錄，例如《大氣污染控制工程》（郝吉明等著）詳細說明了其分級标準和使用規範。
國際标準化組織（ISO）
ISO 标準（如ISO 9096）雖未直接采用林格曼法，但引用了其作為煙氣視覺評估的曆史基礎，并強調其作為半定量方法的定位。
環境保護機構文件
美國環保署（EPA）在曆史文件中提及林格曼圖用于煙囪觀測的實踐，中國生态環境部亦在《固定污染源煙氣排放監測技術規範》中明确其作為煙塵黑度判據之一。
學術研究綜述
環境監測領域的研究指出，林格曼法的設計體現了早期對視覺量化污染物的探索，其科學價值在于将主觀觀察轉化為标準化分級體系。

網絡擴展解釋

“林格耳曼氏圖”（Ringelmann Chart）是一種用于評估煙囪或工業排放煙霧濃度的視覺測量工具，由法國科學家馬克西米利安·林格曼（Maximilian Ringelmann）于19世紀末提出。以下是詳細解釋：

1.原理與設計

林格曼氏圖由一組标準化的灰色卡片組成，卡片上的網格線形成不同深淺的灰度區域，對應不同的煙霧濃度等級。通過将實際排放的煙霧與卡片對比，目測判斷濃度。通常分為6個等級（0級為全白，5級為全黑），代表顆粒物濃度的遞增。

2.應用場景

環境監測：早期用于評估燃煤鍋爐、工廠煙囪的黑煙污染程度。
法規依據：部分地區的環保法規仍将其作為判定排放是否超标的參考工具。
快速評估：適用于缺乏精密儀器時的現場初步檢測。

3.優缺點

優點：成本低、操作簡單，適合大範圍粗略篩查。
缺點：受光線、觀察角度、人眼主觀判斷影響較大，精度有限。

4.現代替代方法

隨着技術進步，電子煙塵濃度儀、激光散射儀等設備逐漸取代林格曼氏圖，但某些發展中國家或特定場景（如臨時監測）仍會使用。

5.公式示例

林格曼數（( R )）與不透光率的關系可近似表示為： $$ R = frac{6}{5} times (1 - e^{-kL}) $$ 其中 ( k ) 為消光系數，( L ) 為光程（煙道直徑）。

若需更精準的測量方法或國際标準，建議參考《大氣污染控制工程》教材或環保部門發布的技術規範。