透明膜英文解釋翻譯、透明膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyaline membranes; vitreous membranes

分詞翻譯：

透明的英語翻譯：

transparence; clarity; lucidity
【計】 transparent
【醫】 hyal-; hyalo-; transparency

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

專業解析

透明膜（英文：Transparent Film）指具有高透光性、允許光線穿透而視覺上近乎無形的薄層材料。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義與應用：

一、基礎釋義

中文定義
透明膜指材質均勻、透光率高且表面光滑的薄膜，肉眼難以察覺其存在，常見于包裝、光學及電子領域。

英文對應詞
Transparent Film：A thin layer of material that permits light to pass through with minimal distortion or visibility, used for protective, decorative, or functional purposes.

二、技術特性與分類

光學性能
- 透光率（Transmittance）≥90%，如聚酯薄膜（PET Film）常用于屏幕保護膜。
- 低霧度（Haze＜1%），确保成像清晰，應用于光學鏡頭鍍膜。
材料類型
- 聚合物基：聚乙烯（PE）、聚氯乙烯（PVC）、聚丙烯（PP）等；
- 生物基：纖維素膜（如玻璃紙）、可降解PLA膜；
- 無機材料：二氧化矽（SiO₂）納米塗層，用于防反射膜。

三、核心應用領域

工業包裝
- 食品保鮮膜（如PVC/PVDC膜）阻隔氧氣與水分，延長保質期。
電子光學
- 觸摸屏ITO導電膜、OLED顯示面闆的偏光膜；
- 光伏組件封裝膜（EVA/POE），保護太陽能電池。
生物醫學
- 醫用敷料（如聚氨酯透明膜）促進傷口可視化愈合；
- 藥物緩釋膜（如乙基纖維素控釋膜）。

四、權威參考來源

材料科學定義參考《材料科學與工程百科全書》（Encyclopedia of Materials Science and Engineering），MIT Press.
光學性能标準引述國際标準化組織ISO 13468《塑料透光率測定方法》。
工業應用案例來源美國食品藥品監督管理局（FDA）包裝材料安全指南。

術語使用提示：在專業語境中，"透明膜"需區分于"半透明膜"（Translucent Film，透光但散射光線）及"高透明膜"（High-clarity Film，特指透光率＞95%的工程薄膜）。

網絡擴展解釋

“透明膜”是一個多領域術語，具體含義需結合應用場景。以下是不同領域的詳細解釋：

一、材料與工業領域

汽車保護膜
用于車身表面，由氟素高分子、二氧化钛等材料制成，具有高透明度。主要作用包括：
- 防護車漆免受酸雨、鳥糞、紫外線等侵蝕；
- 抵禦輕微刮擦和石子撞擊，保持原漆完整性；
- 提升車漆亮度（約30%），且一次施工長期有效。
包裝纏繞膜
采用高彈性材料（如聚乙烯），通過纏繞固定物品。用途包括：
- 防塵、防潮、防盜，均勻包裹避免受力不均；
- 廣泛用于物流、煙草、紡織等行業，提升運輸安全性。
建築膜結構
以ETFE（乙烯-四氟乙烯共聚物）為代表，如“水立方”外牆。特點包括：
- 高透光性，防火性能優異；
- 輕質耐用，適用于大型場館頂部或立面。

二、醫學領域

角膜相關
指眼球表面的透明薄膜（即角膜），增寬可能導緻視力模糊或散光，常見于近視或角膜疾病。
新生兒肺透明膜病
一種呼吸系統疾病，因肺泡表面活性物質缺乏導緻透明膜形成，多發于早産兒。

三、其他領域

生物膜：如卵細胞表面的透明膜，阻止多個精子進入。
日常用品：如透明膠、傘面包裝膜等。

若需特定領域的深入解釋，可提供更多背景信息以便進一步解答。