凹線标號英文解釋翻譯、凹線标號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 concave line label

分詞翻譯：

凹的英語翻譯：

concave; dent; fovea; hollow
【醫】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

标號的英語翻譯：

grade; tab
【計】 ASCII label ASCII
【化】 mark number; marking

專業解析

在漢英詞典視角下，“凹線标號”是一個相對專業的術語，通常出現在工程制圖、數學圖表或特定技術文檔中。其核心含義及對應英文如下：

基本釋義與英文對應：
- 凹線 (āo xiàn)：指向下凹陷的曲線或輪廓線。英文對應為“concave line” 或“concave curve”。
- 标號 (biāo hào)：指标記、符號、标籤或編號，用于标識特定對象。英文對應為“marker”,“notation”,“label”, 或“designation”。
- 凹線标號：因此，“凹線标號”整體指的是用于标識或标記某處凹線（凹陷部分）的特定符號、标籤或編號。其英文可譯為“concave line marker”,“concave curve notation”,“label for concave section”, 或“designation of concave feature”。
應用場景與功能：
- 工程制圖 (Engineering Drawings)：在機械零件圖、結構圖或地形圖中，“凹線标號”用于明确指示圖紙上凹陷的特征、輪廓或區域，例如凹槽、孔洞、曲面過渡的凹陷部分等。它幫助制造或施工人員準确識别和理解設計意圖。
- 數學圖表 (Mathematical Graphs)：在函數圖像分析中，可能用特定符號（标號）來标注曲線的凹區間（concave interval）或拐點（inflection point），此時該符號可視為一種“凹線标號”。
- 技術文檔 (Technical Documentation)：在說明書中，可能使用編號或标籤（标號）來指代示意圖或照片中的凹陷部分，方便文字描述引用。
理解要點：
- “凹線”強調的是幾何形狀的凹陷特性。
- “标號”強調的是用于識别和指代該凹陷特征的标識手段。
- 該術語是描述性的，其具體形式（是數字、字母、符號還是特定圖标）取決于應用的具體标準和上下文。

權威參考來源 (鑒于術語專業性，推薦查閱以下權威資源)：

《英漢技術詞典》(An English-Chinese Dictionary of Technical Terms): 該詞典廣泛收錄工程、科技領域的專業術語，是查找“凹線”、“标號”及類似複合術語釋義的可靠來源。可查閱相關條目如 “concave”, “marker”, “notation”。
《牛津英漢雙解技術詞典》(Oxford English-Chinese Dictionary of Science and Technology): 提供科技領域術語的權威英漢對照解釋，有助于理解“concave curve”和各類“marker/notation”的具體應用。
國家标準化管理委員會相關制圖标準 (GB/T Standards): 例如《GB/T 4457.4-2002 機械制圖圖樣畫法圖線》等标準，雖然不一定直接定義“凹線标號”一詞，但規定了圖線類型和标注方法，是理解工程圖中如何表示和标注凹線特征的權威依據。可訪問國家标準全文公開系統查詢相關标準。
專業工程手冊或教材：如《機械設計手冊》、《工程制圖》等教材，通常會詳細解釋圖紙中的各種标注符號和方法，包含對凹陷特征的标識說明。

網絡擴展解釋

“凹線标號”是一個組合詞，需分别理解“凹線”和“标號”的含義，再結合語境分析其具體指代：

一、分解詞義

凹線
- 基本定義：指凹陷的線條或凹面結構，與“凸”相對（）。
- 應用場景：
  - 在家具、工業設計中，凹線常用于裝飾或增強結構支撐性（如對稱凹線可提升穩固性）（）。
  - 制作方法：通過刻線工具（如不鏽鋼刻線型版）劃出特定形狀的凹槽（）。
标號
- 雙重含義：
  - 性能标識：表示産品物理性能的數字，如水泥标號（200號、300號等）（）。
  - 符號标記：泛指标志、符號或編碼（）。

二、組合分析

“凹線标號”可能指以下兩種含義：

以凹線為标記的符號
- 例如：在機械零件或建築圖紙中，用凹線刻制特定符號或編碼，作為識别标志。
與凹線特性相關的産品标號
- 可能用于标注具有凹線結構的産品等級或性能參數（如材料強度、工藝标準等）。

三、注意事項

該詞并非通用術語，需結合具體行業或上下文進一步确認。
若涉及工業設計或材料領域，建議參考相關行業标準或具體産品說明。

如需更精準的解釋，請補充使用場景或領域信息。