投标單位英文解釋翻譯、投标單位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tenderer

bid; enter a bid; tender; tender for
【經】 bid; bidding; proposal; public bidding; submission of tenders
submit an offer for; tender

monad; unit
【計】 units
【化】 unit
【醫】 U.; unit
【經】 unit

在漢英詞典的語境下，“投标單位”指依照法定程式參與招标項目競争，并提交投标文件以争取合同的企業或機構，其英文對應表述為“Bidding Entity”或“Tenderer”。根據《中華人民共和國招标投标法》，投标單位需具備獨立承擔民事責任的能力，且需符合招标文件規定的資質、業績等要求。

從國際标準來看，國際标準化組織（ISO）發布的《ISO 10845 建設項目采購标準》中，投标單位被定義為“響應招标邀請，通過合規程式提供技術方案與報價的法人實體”。其核心職能包括：編制符合技術規範的标書、響應招标方的商務條款，以及參與評标過程中的澄清與談判。

在法律層面，投标單位需遵守《政府采購法》及《反不正當競争法》，禁止通過串标、圍标等行為破壞市場公平性。典型投标單位類型涵蓋建築承包商（如中國建築集團有限公司）、設備供應商（如華為技術有限公司）及服務提供商（如德勤會計師事務所）。

投标單位，又稱投标方或投标人，是指根據招标文件要求，向招标方提交投标文件以競争項目或合同的法人、組織或個人。以下是其核心要點：

投标單位是招标活動中的參與者，通過響應招标公告或邀請，按照招标方設定的技術、商務等條件，提出自身報價及實施方案，以争取中标。其目的是通過競争獲得工程、服務或采購項目（如建築施工、設備供應等）。

通常包括技術方案、報價明細、工期計劃、資質證明等，需嚴格符合招标方要求，并體現競争優勢。

投标單位需在規定期限内完成報名、編制标書、遞交文件、參與開标及後續談判等環節，最終由招标方綜合評價後确定是否中标。

投标單位是市場競争中的主動參與者，需兼具專業能力與合規意識。更多細節可參考《中華人民共和國招投标法》及行業招标規範。