英語翻譯：

flat file

相關詞條：

1.millfile  

分詞翻譯：

扁的英語翻譯：

flat

锉的英語翻譯：

file
【醫】 file; rasp

專業解析

扁锉 (Biǎn Cuò) 是一種常見的手工切削工具，在金屬加工、木工和鉗工領域應用廣泛。其漢英對應及詳細含義如下：

1. 基本定義與英文對應

• 中文名稱： 扁锉
• 英文名稱： Flat File
• 核心釋義： 指锉身橫截面為長方形的锉刀。其特點是具有兩個寬面（稱為锉面）和兩個窄邊（稱為锉邊）。锉面上布滿規則排列的锉齒，用于對工件表面進行切削，使其達到所需的尺寸、形狀和表面粗糙度。

2. 物理特征與結構

• 锉身形狀： 锉身呈扁平的長方體，通常帶有輕微的錐度（從根部向尖端逐漸變窄變薄）。
• 锉齒類型： 锉齒通常為單紋（齒紋平行）或雙紋（兩組交叉齒紋，形成網狀）。雙紋锉更為常見，切削效率更高。
• 锉邊處理： 兩個窄邊中，通常至少有一個邊是“安全邊”或“光邊”，即沒有锉齒或锉齒被磨平。安全邊用于在锉削時保護相鄰的直角面不被意外锉傷。
• 尺寸規格： 長度（從尖端到根部）是主要規格，常見的有100mm (4英寸)、150mm (6英寸)、200mm (8英寸)、250mm (10英寸)、300mm (12英寸)等。锉齒的粗細（齒距）通常用“號”表示，如粗齒（1號）、中齒（2號）、細齒（3號）、油光锉（4號或更細）。

3. 主要功能與應用

• 平面锉削： 是扁锉最主要的功能，用于锉削較大的平面，使其平整、光滑或達到特定尺寸。
• 去除毛刺： 去除工件邊緣或孔口處的毛刺和飛邊。
• 倒角與修邊： 利用锉邊或锉面在工件邊緣加工出倒角或修整輪廓。
• 材料去除： 手動切削去除多餘的材料，特别是在機械加工難以到達或精度要求不高的區域。
• 適用材料： 主要用于金屬（如鋼、鐵、銅、鋁），也可用于木材、塑料等較硬的材料。

4. 使用要點

• 裝夾： 工件需牢固夾持在台鉗上。
• 握持： 通常右手握锉刀柄，左手壓在锉刀前端，控制方向和壓力。
• 锉削運動： 保持锉刀水平，沿其長度方向進行直線往複運動。向前推時施加切削壓力，回程時輕輕擡起或保持接觸但不切削。
• 交叉锉法： 交替改變锉削方向（如先從左到右，再從前到後），有助于獲得更平整的表面。
• 清潔： 定期使用鋼絲刷清理锉齒間的碎屑（锉屑），防止堵塞影響切削效果。

參考來源：

• 機械工程手冊（通用工具卷） - 對锉刀類型、規格、應用的标準化描述。
• 鉗工工藝學（基礎教材） - 詳細說明扁锉的結構、锉齒分類、锉削方法及操作規範。
• GB/T 5806-XXXX 锉刀通用技術條件（中國國家标準） - 定義锉刀的術語、分類、尺寸、技術要求等。
• 金屬加工基礎（行業參考書） - 涵蓋手工工具應用，包括扁锉在不同材料加工中的技巧。

網絡擴展解釋

扁锉是一個多義詞，具體含義需根據語境區分：

一、作為工具名稱

1. 基本定義
   扁锉（又稱“闆锉”）是鉗工工具的一種，屬于鋼锉分類中的平锉。其橫截面呈扁平長方形，常用于金屬、木材等材料的表面修整和打磨。

2. 結構與功能

   • 由兩片平行金屬片夾硬質锉粒構成，通過摩擦去除材料表面毛刺或調整尺寸。
   • 主要用途包括：修整工件邊緣（如木制家具、金屬零件）、打磨焊接接頭、修複工具刃口等。

3. 分類與應用場景
   鋼锉按形狀分為平锉（扁锉）、圓锉、方锉、三角锉、半圓锉五類。扁锉因扁平特性，適用于平面加工或寬面粗加工。

---

二、作為成語的誤用

部分資料提到“扁锉”形容性格固執（如），但該用法未見于權威詞典，可能為地域性俚語或誤解，建議結合具體語境謹慎使用。

---

參考資料說明

• 工具定義及分類參考（高權威性）和、6（功能描述）。
• 其他網頁補充了拼音、結構等基本信息，完整信息可通過來源鍊接查看。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

本利安全布馬地宗裁判的救助償還基金産芽胞杆菌醋酐袋的膽囊十二指腸吻合術耳鏡檢查的副大風子油懷念的間隔牛蜱甲狀腺機能缺失肌膈靜脈警戒狀态精神充沛的聚乙二醇可恥行為裂變模拟通道評價标準頻率偏移确定養老金繳納方案染疫人肉芽腫性腦脊髓炎入口語句三倍字長工作牲畜單位計價法特殊法律地位威－馬二氏法