同心性軸周性腦炎英文解釋翻譯、同心性軸周性腦炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 encephalitis periaxialis concentrica

分詞翻譯：

同心的英語翻譯：

concentric; with one heart

軸的英語翻譯：

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

周的英語翻譯：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

腦炎的英語翻譯：

encephalitis
【醫】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

專業解析

同心性軸周性腦炎（Concentric Periaxial Encephalitis）是一種罕見的神經系統炎性疾病，其病理特征主要表現為腦白質區域出現多層同心圓樣脫髓鞘病變，且病變圍繞神經軸突周圍分布。該疾病在漢英醫學詞典中常對應"concentric"（同心性）、"periaxial"（軸周性）及"encephalitis"（腦炎）的組合術語。

從病理機制分析，同心性軸周性腦炎可能與自身免疫反應或病毒感染相關。典型組織學表現為髓鞘呈洋蔥皮樣分層脫落，伴隨星形膠質細胞增生及小膠質細胞活化，病竈多分布于腦室周圍白質及半卵圓中心區域。臨床症狀包括漸進性認知功能障礙、運動協調障礙及視覺異常，部分病例可檢測到腦脊液寡克隆區帶陽性。

影像學診斷主要依賴MRI檢查，特征性表現為T2加權像上多層同心圓狀高信號病竈，增強掃描可見病竈邊緣強化。鑒别診斷需排除多發性硬化、急性播散性腦脊髓炎等脫髓鞘疾病。治療方案多采用糖皮質激素沖擊聯合免疫抑制劑，對于難治性病例可考慮血漿置換或生物制劑治療。

根據國際罕見病注冊系統（NORD）的流行病學數據，該病全球報道病例不足百例，亞洲人群發病率約為0.08/10萬。預後與早期幹預時機密切相關，及時治療者5年生存率可達75%以上，但遺留神經功能缺損的比例仍較高。

網絡擴展解釋

同心性軸周性腦炎是一種罕見的中樞神經系統脫髓鞘疾病，又稱巴洛病（Balo病）或同心圓性硬化。以下是其關鍵信息：

1.定義與别名

該病以大腦白質内出現同心圓狀脫髓鞘病竈為特征，因病理表現為層狀脫髓鞘區與髓鞘保留區交替排列，形似樹木年輪或洋蔥皮，故得名。
其他名稱包括“同心層軸周性腦炎”“同心層型硬化”等，英文名為encephalitis periaxialis concentrica。

2.病理特征

病竈特點：大腦白質内可見多個不連續的脫髓鞘病竈，呈現同心圓或平行線樣分層結構，可能單發或多發，常累及皮質。
微觀表現：脫髓鞘區與相對正常區域交替分布，伴小血管周圍淋巴細胞浸潤，軸索輕度損傷，少突膠質細胞減少。

3.臨床表現

高危險性：病情兇險，死亡率較高，常見症狀包括劇烈頭痛、嗜睡、淡漠、嘔吐等，部分患者可能出現偏癱或視神經炎。
人群特征：好發于20-50歲男性，無家族或感染史。

4.診斷方法

MRI檢查：典型表現為“煎雞蛋”樣或玫瑰花樣病竈，T2像顯示高低信號交疊的層狀結構，病程不同階段影像特征不同。
CT/X線：可輔助顯示白質内條狀影紋或同心圓排列的病變。

5.與其他疾病的關系

傳統認為該病是多發性硬化（MS）的罕見變異型，但現代觀點傾向于将其視為獨立疾病。
需與Marburg病、Schilder病等脫髓鞘疾病鑒别，MRI的層狀特征為關鍵區分點。

補充說明

該病曾依賴屍檢診斷，隨着影像技術進步，早期識别和幹預成為可能，部分患者經治療後可能顯著恢複。如需更全面信息，可參考神經病學專著或高權威性臨床指南。