同心性轴周性脑炎英文解释翻译、同心性轴周性脑炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 encephalitis periaxialis concentrica

分词翻译：

同心的英语翻译：

concentric; with one heart

轴的英语翻译：

axes; axis; shaft; spindle
【医】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

脑炎的英语翻译：

encephalitis
【医】 cephalitis; cerebritis; encephalitides; encephalitis; neuraxitis
phrenesia; phrenitis

专业解析

同心性轴周性脑炎（Concentric Periaxial Encephalitis）是一种罕见的神经系统炎性疾病，其病理特征主要表现为脑白质区域出现多层同心圆样脱髓鞘病变，且病变围绕神经轴突周围分布。该疾病在汉英医学词典中常对应"concentric"（同心性）、"periaxial"（轴周性）及"encephalitis"（脑炎）的组合术语。

从病理机制分析，同心性轴周性脑炎可能与自身免疫反应或病毒感染相关。典型组织学表现为髓鞘呈洋葱皮样分层脱落，伴随星形胶质细胞增生及小胶质细胞活化，病灶多分布于脑室周围白质及半卵圆中心区域。临床症状包括渐进性认知功能障碍、运动协调障碍及视觉异常，部分病例可检测到脑脊液寡克隆区带阳性。

影像学诊断主要依赖MRI检查，特征性表现为T2加权像上多层同心圆状高信号病灶，增强扫描可见病灶边缘强化。鉴别诊断需排除多发性硬化、急性播散性脑脊髓炎等脱髓鞘疾病。治疗方案多采用糖皮质激素冲击联合免疫抑制剂，对于难治性病例可考虑血浆置换或生物制剂治疗。

根据国际罕见病注册系统（NORD）的流行病学数据，该病全球报道病例不足百例，亚洲人群发病率约为0.08/10万。预后与早期干预时机密切相关，及时治疗者5年生存率可达75%以上，但遗留神经功能缺损的比例仍较高。

网络扩展解释

同心性轴周性脑炎是一种罕见的中枢神经系统脱髓鞘疾病，又称巴洛病（Balo病）或同心圆性硬化。以下是其关键信息：

1.定义与别名

该病以大脑白质内出现同心圆状脱髓鞘病灶为特征，因病理表现为层状脱髓鞘区与髓鞘保留区交替排列，形似树木年轮或洋葱皮，故得名。
其他名称包括“同心层轴周性脑炎”“同心层型硬化”等，英文名为encephalitis periaxialis concentrica。

2.病理特征

病灶特点：大脑白质内可见多个不连续的脱髓鞘病灶，呈现同心圆或平行线样分层结构，可能单发或多发，常累及皮质。
微观表现：脱髓鞘区与相对正常区域交替分布，伴小血管周围淋巴细胞浸润，轴索轻度损伤，少突胶质细胞减少。

3.临床表现

高危险性：病情凶险，死亡率较高，常见症状包括剧烈头痛、嗜睡、淡漠、呕吐等，部分患者可能出现偏瘫或视神经炎。
人群特征：好发于20-50岁男性，无家族或感染史。

4.诊断方法

MRI检查：典型表现为“煎鸡蛋”样或玫瑰花样病灶，T2像显示高低信号交叠的层状结构，病程不同阶段影像特征不同。
CT/X线：可辅助显示白质内条状影纹或同心圆排列的病变。

5.与其他疾病的关系

传统认为该病是多发性硬化（MS）的罕见变异型，但现代观点倾向于将其视为独立疾病。
需与Marburg病、Schilder病等脱髓鞘疾病鉴别，MRI的层状特征为关键区分点。

补充说明

该病曾依赖尸检诊断，随着影像技术进步，早期识别和干预成为可能，部分患者经治疗后可能显著恢复。如需更全面信息，可参考神经病学专著或高权威性临床指南。