同位素化驗分析英文解釋翻譯、同位素化驗分析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 isotope assay

分詞翻譯：

同位素的英語翻譯：

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【醫】 isotope

化驗的英語翻譯：

assay; chemical examination; test
【醫】 chemical examination

分析的英語翻譯：

analyze; construe; analysis; assay
【計】 parser
【化】 analysis; assaying
【醫】 analysis; anslyze
【經】 analyse

專業解析

同位素化驗分析（Isotopic Analysis）是結合化學檢測與核科學技術，通過測定樣品中同位素豐度比及分布特征，揭示物質來源、形成機制或變化過程的精密分析方法。該技術基于同位素分餾效應原理，即物理、化學或生物作用導緻同位素比例改變，其數學表達式可表示為： $$ delta^{13}text{C} = left( frac{R{text{sample}}}{R{text{standard}}} - 1 right) times 1000% $$ 其中R表示重同位素與輕同位素的比值（如$^{13}text{C}/^{12}text{C}$）。

在環境科學領域，該方法被聯合國原子輻射影響科學委員會（UNSCEAR）用于追溯污染物遷移路徑。地質學中，國際地質科學聯合會（IUGS）推薦使用锶同位素（$^{87}text{Sr}/^{86}text{Sr}$）進行岩石定年與成礦過程重建。食品安全檢測方面，歐盟食品溯源體系通過碳氮穩定同位素鑒别農産品原産地。

該技術需遵循ISO 17034标準對實驗室能力驗證的要求，使用熱電離質譜（TIMS）或多接收電感耦合等離子體質譜（MC-ICP-MS）等高精度儀器。美國國家标準與技術研究院（NIST）定期發布同位素标準物質（SRM 987等），确保測量結果的溯源性。

網絡擴展解釋

同位素化驗分析是指通過檢測樣品中特定元素的同位素比例或分布，從而進行物質成分、結構或功能研究的技術。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本概念

同位素是指質子數相同但中子數不同的同一元素的不同原子形式。例如，碳-12（穩定）和碳-14（放射性）互為同位素。化驗分析的核心在于測定這些同位素的組成差異。

二、主要技術方法

質譜法
通過電離樣品分子，利用電場和磁場分離不同質荷比的離子流，實現高精度同位素分析。這是目前最通用、精确的方法，適用于氣體和固體。
核磁共振法（NMR）
通過檢測氘、碳-13等核自旋量子數非零的同位素在外磁場中的共振吸收現象，分析有機化合物結構。
光譜法
包括紅外光譜、原子吸收光譜等，利用同位素取代引起的譜線位移進行檢測，適用于氫、氮等輕元素。
氣相色譜法
常用于氫、氧等同位素分析，操作簡便。

三、醫學應用場景

甲狀腺疾病診斷
通過碘-131等放射性同位素評估甲狀腺功能或治療甲亢、甲狀腺癌。
腫瘤檢測
骨掃描（如锝-99m）可篩查腫瘤轉移。
幽門螺杆菌檢測
碳-14呼氣試驗是常用方法。
器官功能評估
心髒、腎髒等器官的血流和代謝功能可通過同位素顯像分析。

四、其他領域應用

同位素分析還廣泛用于地質年代測定、環境污染物追蹤、考古研究等非醫學領域。

提示：醫學檢查中使用的放射性同位素劑量通常安全可控，但孕婦等特殊人群需提前告知醫生。如需完整技術細節，可參考質譜法、核磁共振等專業文獻。