人工支出英文解釋翻譯、人工支出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 labour charges

分詞翻譯：

人工的英語翻譯：

manpower; manual work
【計】 aritificial
【經】 labour

支出的英語翻譯：

defray; disburse; expend; outgo; outlay; pay
【經】 disburse; disbursements; expenditure; outgo; outgoings; outlay; pay out
payout

專業解析

人工支出的定義與會計内涵

人工支出（Labor Expenditure/Labor Cost）指企業為獲取或使用勞動力資源而發生的全部經濟資源流出，包括直接支付給員工的薪酬及間接相關費用。在會計實務中，該科目屬于成本或費用要素，需根據員工崗位性質計入生産成本、管理費用或銷售費用。其核心特征為與人力資源消耗的直接關聯性（來源：《牛津漢英會計詞典》，牛津大學出版社）

構成要素詳解

核心薪酬部分
- 工資與獎金：基本工資、績效獎金、年終獎等貨币性報酬。
- 法定福利：企業承擔的養老保險、醫療保險、失業保險等社會保險費，以及住房公積金（來源：《企業會計準則第9號——職工薪酬》，財政部）。
- 工時補償：加班工資、帶薪休假工資等基于勞動時間計算的補償。
延伸性人力成本
- 培訓與發展支出：崗前培訓、技能提升培訓費用。
- 招聘與離職成本：招聘中介費、離職經濟補償金等。
- 非貨币性福利：員工體檢、節日福利、團隊建設活動支出（來源：Milkovich, G.《薪酬管理》第12版）。

漢英術語對照與語境差異

在漢英詞典中，"人工支出"對應以下英文表述：

Labor Cost：強調成本屬性，多用于成本會計分析（如單位人工成本計算）。
Labor Expense：側重費用化處理，常見于利潤表項目分類。
需注意中文語境下"人工"涵蓋範圍大于英文"Labor"，包含腦力與體力勞動者（來源：《新世紀漢英大詞典》，外語教學與研究出版社）。

實務應用場景

制造業企業将生産工人工資計入"直接人工成本"，作為産品成本組成部分；而管理人員工資則歸入"管理費用"。服務型企業（如咨詢公司）的人工支出通常占營業收入60%-70%，是盈虧平衡分析的關鍵變量（來源：國際會計師公會《管理會計實踐指南》）。

法規遵從性要求

根據《工資總額組成規定》（國家統計局令），企業需完整統計工資性支出，禁止通過外包費用等名義拆分人工支出。跨境企業需注意：外籍員工薪酬可能涉及雙重征稅協定調整（來源：《中華人民共和國個人所得稅法實施條例》）。

網絡擴展解釋

“人工支出”是指企業或組織在運營過程中，為雇傭員工所産生的全部費用，涵蓋薪資、福利、保險等直接與人力相關的成本。以下是詳細解釋：

一、定義及核心構成

人工支出是企業為獲取和維持人力資源所支付的經濟資源總和。具體包括：

工資薪酬：基本工資、績效獎金、津貼等。
社會保險及公積金：養老保險、醫療保險、失業保險等法定繳納部分，以及住房公積金。
福利費用：餐補、交通補貼、節日福利等。
培訓與教育經費：員工職業技能培訓、繼續教育費用。
勞動保護費用：工作服、防護用品、健康檢查等支出。

二、會計處理方式

根據員工所屬部門，人工支出需計入不同會計科目：

生産部門：計入“生産成本”或“制造費用”（如生産線工人工資）。
管理部門：計入“管理費用”（如行政人員薪資）。
工程項目：歸入“在建工程”或“項目成本”。

三、與“人工成本”的關聯

人工支出是人工成本的重要組成部分，但人工成本還可能包括招聘費用、離職補償等更廣泛的内容。

四、權威補充

根據《漢典》解釋，“人工”指人力所為（非自然力），“支出”即支付的費用或款項。因此，“人工支出”本質上是企業為人力資源付出的經濟代價。

如需更具體的會計科目劃分或政策依據，可參考企業會計準則或稅務文件。